dagboek > overzicht
Dagboek desember 2020Bekiek hele maand 
 
13 desember om 17:07
 
De jongen, de mol, de vos en het paard: un júweeltsje fan un boek!





Wat un prachtech boek hew ik foarege week kregen: ‘De jongen, de mol, de vos en het paard’, fan Charlie Mackesy. Ut boek is fertaald deur Arthur Japin in ut Nederlaans. ‘Dit boek is voor iedereen, of je nu acht ent of tachtig’. De auteur foëlt ut allebei wel us. Ik trouwens ok.

Jaren leden skreef ik un heel soad resęnsy foar ut blad ‘Byntwurk’, un útgave fan wat toen nňch ut GCO noëmd wurdde. De ondewiesbegeleidingsdiënst. Ut is ondertussen al 20 jaar leden. Oait skreef ik toen dat ik niks hewwe moest fan leeftydsgręnzen foar kynderboeken. Teminsten gyn bovengręnze. Un goëd boek foar kyndes is ok un goëd boek foar folwassen. Wannear bin je dat trouwens, folwassen. At je groat binne?

Dit júweeltsje fan Mackesy is su’n foarbeeld fan un goëd kynderboek. Ok de yllústrasy’s, ok fan de auteur, in dizze prachtútgave binne heel moai. Bitsje Winnie de Poeh-achtech.

Ut binne seker gyn tegeltsjewiesheden, ut gaat krekt even dieper en subtiler. Un hele moaie fyn ik dizze wiesheid: ‘Eerlijk gezegd’, zei de vos, ‘heb ik vaak het gevoel dat ik niets interessants heb te vertellen’. ‘Iets eerlijk zeggen is altijd interessant’, zei het paard.