dagboek > overzicht
Dagboek november 2021
 
30 november om 19:46
 
De mins achter ut súkses





Fanmòrren moai interview met ondernimmer Rein Brandsma had. Ut bedriëf fan Rein het de ondernimmerspries fan Súdwest-Fryslân 2021 wonnen. Ut interview ging f'ral over de 'mens achter het winnende bedrijf'. Was moai!

Foar de rest was ut un grize dach, mar genoech positieve minsen wêr't ik kontakt met had. Da's belangryk in dizze corona-tiid!

Fanmòrren was maat Nico Altenburg al heel froech op ut foetbalfeld an de Molekrite dêr't SWZ om 05.30 un trening had. Nico het foto's foar GrootSneek maakt. Púre Sneek promoasy! En dan hew ik ut nyt over de foetbalklup allienech. At ik dan later na plaatsing fan un artikeltje op GrootSneek-site sommege súre kommentaren lees, dan mut ik mij inhouwe om nyt te reagearen. Gelukkech komt ut ferstaan met de jaren. Mar wat un ontsettende eekmiegers en hòkjedenkers binne der tòch. Brrr...

Lekker trouwens dat de novembermaand foarbij is. Ik hew niks met dizze maand. Nee, helemaal niks!
 
29 november om 08:39
 
Omrop Fryslân Kollum 29 november 2021





Kleine middenstanders

Dit wurdt un oade an de kleine middenstanders, ut fòlk dat liever kleine baas is as groate knecht. Un útstervend ras. De belangstelling foar dy beroepskategoary het alles te maken met myn achtergroan as soan fan un kleine krúdenier út un fòlksbuurt.

Su nou en dan siën ik oans fader wear staan in syn kekykleurege blaaubaaitsje achter de toanbank dêr’t hij altyd un paar gram tefeul ouwooch. De tiid wêr’t ik over praat was fan 1938 tòt 1978, eksakt 40 jaar hielden myn ouwelui ut fol. Ik as nakommerke maakte de laatste jaren fan hun skreppen met.

Kòrtleden was ik in Lippenhúzen, om un interview te houwen met krúdeniersfamily Faber. Na 100 jaar is der un einde an de dòrpssúpermarkt kommen en ik had un gesprek met heit Wobbe en soan Ronald. Ut wurdde mear as un interview, un sentimental journey foar mij.

Seker in un plak as Lippenhúzen, un roaie streek in Fryslaan, fòrmden de kleine middenstanders dêr gyn aparte groep, se fermengden hun gewoan met de arbeidersklasse. Dat wurdde mij wel dúdelek tidens ut gesprek.

In 1921 brocht oerpake Faber syn boerderij over fan Hurdegaryp naar Lippenhúzen. Krekt in de overgangsperioade fan ut ene dòrp naar ut andere slaat ut noadlot toe. Dy oerpake krijt un longontsteking en sterft an de gefòlgen dêrfan. Beppe bliëft achter met un baby fan twee maanden en nòch 3 kleine kyndes. Gyn sosiale foarsienings en beppe mut har mar siën te rêden en begint un klein krúdenierswinkeltsje dat in un eeuw tiid útgroeide sal tòt un moaie dòrpssúpermarkt. Nou is der un einde ankommen en begint achterkleinsoan Ronald op utselde plak un Winehouse.

Self hew ik noait de anstriid had om de winkel fan myn ouwelui over te nimmen, ik sach der gyn broad in.

Mar de andenkens an myn jeugd kwamen allemaal foarbij tidens ut interview. Ut ophalen fan de boadskappeboekjes, ut rondbrengen fan de bestellings, ut op ’e pof kope fan’e buurtfrouwen. Hoe’t myn fader geld leende an de frouwen dy’t der ferfòlgens un goedkoop C&A-jurkje foar haalden. Ut leende bedrach skreef hij simpel tussen de kochte boadskappen in, in ut groate opskriëfboek.

‘Kwaliteit wint altijd’ maakte myn fader syn klanten en um self wies. Mar de ferhalen en de anekdoaten út dy tiid binne moai.

Fals sentiment? Miskyn. Mar lui in de dòrpen en de buurten dy’t nòch un winkel hewwe doën der goëd an om de komende feestdagen hun inkopen júst dêr te doën. Un buurt- òf dòrpswinkel dêr kope je nyt allienech mar boadskappen, ut is un sosiaal ontmoetingsplak om lief en leed te delen. Onbetaalber, seker in dizze tiid!

Bedenk goëd wat foarbij is komt noait wear teruch.

Nou ja in un emoasioneel Friesland Post-interview en un Omrop Fryslân kollumke op maandachmòrren.
 
28 november om 19:32
 
De heu met de KFFB





Ut kon nyt anders, echt nyt! Su langsamerhaan weet ik nyt mear wêr't ik met al myn boeken naar toe mut. Dêrom foar ut earst in myn leven lege doazen fuld met boeken dy't nou fut magge. Naar Dorcas f su. Ut binne allemaal titels fan de Kristleke Fryske Folks Bibleteek.

Oait was ik lid fan dizze klup. Ondertussen bin ik dat al jaren nyt. Likemin at ik dat nòch bin fan It Skriuwersboun. De lui fan dy laatste klup hadden foarege week un fergadering en se konden ut nyt eens wurde hoe't je naam nou skriëve mutte.

Is ut nou BOUn òf tòch Bûn? Skiët mij mar in'e kerstboom. wêr't minsen hun al nyt druk over make kanne. Dat Friese auteurs fatasoenlek beloand wurde mutte, dêr bin'k ut dan wel wear met eens. Der plat foar Hilda T.!

Mar ou òf û? En dat terwyl de weareld echt op syn harses staat. Nou ja, ik piel lekker deur en maak rúmte.
 
27 november om 17:04
 
Passy





Oulopen week ok wear nyt stilsitten. De oogst fan wat ik allemaal doën leit hier op tafel; Un GrootSneek-krant, un HOE(kstra)magazine, un Friesland Post, un Omrop Fryslân mikrofoan. In dizze bladen de interviews dy’t ik met ferskillende minsen houwe mocht. Op papier fastleid. Miskyn is dat myn drive wel, myn passy om dingen fast te lêgen, spoaren nalate. Foer foar psychologen, wêrom’t ik dit dageleks doën.

Ondertussen is dizze novembermaand hast al wear foarbij, dy grize dagen met súterech wear. Froeger had ik der mear met as teugenwoardech. Fandaach amper de deur út weest. Bitsje ompiele en ferwòndere over fan alles en nòch wat. Fanavend lekker ete met frynden. Thús omdat ut búten de deur nyt mear kan, deur C.

Mòrren wear un nieuwe week en ik hew der dwars teugen alles in wel wear noch tan om te siën wat dy week brengt. Je kanne der self un heel soad an doën, slingers ophange befoarbeld!


 
26 november om 21:18
 
Corona corona en nòch us corona





Ok fandaach behearst COVID-19 ut nieuws wear. Hieronder ut bericht dat we fandaach op oans Groot-sites plaatsten. Ut is su at ut is.


FRYSLAN - De komende drie weken is in principe alles om 17.00 uur gesloten, behalve essentiële winkels, zoals supermarkten, drogisten, apotheken, tankstations en medische contactberoepen.

Het mondkapje en de 1,5 meter afstand worden ook weer uitgebreid naar plaatsen waar nu al een coronatoegangsbewijs en zitplaats geldt, bijvoorbeeld in de horeca en bij bioscopen. Thuis is het advies om maximaal vier mensen te ontvangen en om zelf maximaal bij één ander huishouden op bezoek te gaan.

Het onderwijs blijft open. Maar er zullen wel maatregelen volgen, zoals het gebruiken van mondkapjes op de gang.

Dit zijn in grote lijnen de uitkomsten van de persconferentie die premier Mark Rutte en minister Hugo de Jonge vrijdagavond gaven.

Hieronder lees je alle maatregelen van de website Rijksoverheid.nl.

Het aantal coronabesmettingen is nog nooit zo hoog geweest als in de laatste weken. In het hele land is de toegang tot de zorg in gevaar. Helaas blijkt het noodzakelijk om planbare zorg zoals heup- of liesbreukoperaties te stoppen, zodat de meest acute zorg nog wel door kan gaan.
Bijvoorbeeld zware hartoperaties, kankerbehandelingen en niertransplantaties. We willen allemaal in het ziekenhuis, bij de huisarts en de polikliniek terecht kunnen als dat nodig is. Er wordt op korte termijn geen daling verwacht in de besmettingscijfers en ziekenhuisopnames. Daarom grijpt het kabinet in, met strengere maatregelen. Om zo het aantal coronabesmettingen terug te dringen en verdere overbelasting van de zorg te voorkomen. De maatregelen zijn erop gericht om het aantal contactmomenten per dag sterk te verminderen. Daarbij gaat het dagelijks leven overdag (school, werk, sport et cetera) door, maar wel met aanvullende regels. In de avond is bijna alles gesloten.

Deze maatregelen gaan in op zondag 28 november om 05.00 uur. Ze gelden in ieder geval tot 19 december 2021. De situatie wordt op dinsdag 14 december 2021 opnieuw beoordeeld.

Maatregelen en dringende adviezen

Voor iedereen geldt: blijf zoveel mogelijk thuis.

Er geldt een sluitingstijd voor alle locaties en evenementen tussen 17.00 en 05.00 uur.
1,5 meter afstand is verplicht voor alle volwassen vanaf 18 jaar.

Essentiele winkels zoals supermarkten en drogisterijen, blijven open tot 20.00 uur.
Essentiele dienstverlening zoals de notaris of advocaat, hypotheekadviseur en medische contactberoepen houden normale openingstijden.

Amateursport (wedstrijden en trainingen) is tussen 17.00 en 05.00 uur niet meer toegestaan. Topsporters (trainen en wedstrijden spelen) en professionele kunst en cultuur beoefening mag wel na 17.00 uur. Zonder publiek.

1,5 meter afstand en een mondkapje wordt verplicht op alle plaatsen waar een vaste zitplaats geldt. Zoals in de horeca, in bioscopen en theaters. Dit heeft effect op het aantal bezoekers. Er kunnen minder mensen binnen zijn.

1,5 meter afstand en een mondkapje wordt verplicht op doorstroomlocaties, bijvoorbeeld op beurzen. Dit heeft effect op het aantal bezoekers. Er kunnen minder mensen worden toegelaten.

Het thuiswerkadvies wordt aangescherpt naar ‘Werk thuis. Kan dat niet: houd op het werk altijd 1,5 meter afstand.
Ga je bij anderen op bezoek of ontvang je bezoek? Doe dan een zelftest.
Wees extra voorzichtig bij contacten tussen ouderen vanaf 70 jaar en kinderen tot en met 12 jaar.

Bekijk het kort overzicht van maatregelen die gelden vanaf 28 november 2021.

Deze maatregelen komen bovenop de adviezen en regels die op dit moment al voor iedereen gelden zoals:
de basisregels;

het dringende advies om thuis niet meer dan 4 gasten per dag te ontvangen;

de mondkapjesplicht;

geen publiek bij sport;

een maximale groepsgrootte van 1250 mensen in grote zalen; en de inzet van het coronatoegangsbewijs en vaste zitplaats in de horeca en de cultuursector.

Onderwijs

Het onderwijs blijft open. Wel komen er extra afspraken om verspreiding van het virus zoveel mogelijk te voorkomen. Zoals looproutes in de scholen, mondkapjes in de gang voor leerlingen vanaf groep 6 en in het voortgezet onderwijs. En regelmatige zelftesten voor docenten en leerlingen vanaf groep 6 en in het hele voortgezet onderwijs. Kinderen jonger dan 12 jaar met milde neusverkoudheid en een snottebel moeten thuisblijven en zich laten testen bij de GGD.

Financiële steun

Het kabinet ziet dat de strengere maatregelen grote gevolgen hebben voor ondernemers en werkenden en breidt daarom het steunpakket fors uit. Zo keert de loonsubsidie NOW terug en verhoogt het kabinet de Tegemoetkoming Vaste Lasten. Met deze uitbreiding is bijna € 2,2 miljard gemoeid.

Booster-offensief

Zoveel mogelijk ouderen krijgen voor het einde van het jaar een booster. De GGD, het RIVM en andere partijen starten hiertoe een booster-offensief. Zo gaan Defensie (met 750 medewerkers) en studenten (van mbo tot universiteit) helpen bij het vaccineren. Ook het vaccineren van niet-mobiele ouderen gaat sneller van start: vanaf volgende week, in plaats van januari 2022.
 
25 november om 22:27
 
Drukke mar moaie dach





Ja!! Ut groate wònder is geskied: Fanmiddach op de E-bike naar Bòlsert weest. En úteraard ok wear teruch. Wat ik dêr deen hew. Ik laat ut jum rade, de foto mut un anwizing weze.

Earder was ik bij Christien Lycklama à Nijeholt en Tjitze Hoekstra, dêr't ik tegare met Marianne Bouwman de tweede edisy fan ut magazine HOE(kstra) anboaden hew. Siët der gelikt út met moaie interviews en ferhalen. De foto's ok tòp!





Fanavend wel genoaten fan Feijenoord met un keeper dy't foar Sinteklaas speulde! Of was ut Sinteklaas?
 
24 november om 19:52
 
Moaie dingen doën, dat maakt ut leven dragelek in dizze barre tiden





Ut gaat altyd mar deur: moaie ontmoetingen met minsen dy’t ik interview mach. Fanmòrren was ik bij ferhaleferteller John Ebink in Sneek. Wat un plezierech mins en wat un moaie (levens-) ferhalen dy’t moëd geve in dizze barre tiden. Want dat ut Covid-mònster nòch altyd tekear gaat dat is wel dúdelek. Dêrfoar hoeve je gyn deskundege foar te wezen om dy konklúzy te trekken. Ut komt su’t komt al fyn ik ut nòch su heftech.

Fandaach leit de november papieren GrootSneek + Feestbijlage op ’e kokosmat. Ik hew der un behoarlek antal bijdragen in. Prachtech om te doën, interview-skriëve. Ok heel bysònder is de Kerstglossy dy’t bij oans, Ying Media, ferskynt is. Siët der prachtech út en hoopgevend dat mar liefst 10 Sneker kerkgenoatskappen hier de skouders onder setten hewwe. Bêst wel un bitsje tròts op! Moaie dingen doën, dat maakt ut leven dragelek in dizze barre tiden.



 
23 november om 20:47
 
Tegare met myn kleinsoan bij het Lievertje





Dinsdachs in de oneven weken: De moaiste!
 
22 november om 08:37
 
Kollum Omrop Fryslân 22 november 2021





Idoalen & Ikoanen

Oulopen weekend nyt, mar ut weekend dêrfoar, de weken fliëge werklek foarbij, was un maat en kollega fan mij helemaal blij. En ik hou fan blije minsen, Wat was der an’e haan? Fotograaf Douwe Bijlsma, dy fan ‘Gewoan Dwaan’, was helemaal ferguld fan un foto. Nyt fan un foto dy’t hij self skoaten had, mar un foto wêr’t hij tegare met syn groate jeugdidoal André van Duin op staat.

“As lyts jonkje fûn ik it al geweldich om André van Duin nei te dwaan troch brike bekken te lûken”, ferklaarde Douwe. Ik fyn dat ontwapenend moai. “Idolen voorzien in diepmenselijke behoeften. Het zijn rolmodellen voor mensen die steunpunten nodig hebben in hun zoektocht naar een eigen identiteit', wist histoarikus Willem Frijhoff al. En dat geldt seker in perioaden as dizze.

Un dach earder was ik André van Duin en Janny van der Heijden ok al teugen kommen in Sneek. Ut duo sòrgt foar gratis en un grypstúver dat de Elfsteden fan Fryslaan in de picture komme tidens ut programma Denkend aan Holland.

Ut is fòlgend jaar 25 jaar leden dat de laatste skaats-Elfstedentocht ferriden wurdde. En omdat der in Súwest-Fryslân ses fan de elf Friese steden lêge was burgemeester Jannewietske ok optrommeld om un stempeltsje te setten. Dêr an de Westersingel moai foar Theater Sneek huppelde de burgemeester as un frolek úthangbòrd fan SWF om, niks mis met!

En dan is dêr sumar Nienke. Nienke? Ja, Nienke H. foar mij un ikoan fan’e stad. Un grande dame op leeftyd, dy’t immer en altyd har self is. Ut sal tòch nyt su weze dat Nienke ok met André en Janny op ’e kyk wil?

Nee dus! Nienke skúfelt naar foaren dêr’t de ‘Ald Fryslân’ leit, un prachtech miniatuurskipke met un stijlsteven en un dubbel feegde kont, mar dat tersijde. Nienke het un oud poëzyalbum in hannen, met achterin hast alle beroemde handtekeningen fan wedstrydriders dy’t de Elfstedentoch skaatst hewwe. Dy fan Reinier Paping en Evert van Benthem staan der ok in.

“Ik wú dat skrift even an André en Janny siën late. Se hewwe hun handtekening der ok nòch inset. Aardege lui fynst ok nyt?”

Nico Altenburg skoat un foto fan ut tafereel en ut gekke fan dy foto is dat Nienke nyt met André & Janny op’e foto staat, mar krekt andersom. André en Janny kieke met bewonderende blikken richting Nienke!

De fòlgend dach het Nienke, dy’t an de Geeuw woant, de Fries flach úthongen. Nienke trekt har gelukkech niks fan flaggeprotokollen an. “Ik had teugen hun seid ‘als je een huisje met een Friese vlag ziet, daar woon ik met mijn zoon’.

En jonge toen se langs oans hús richting Drielst faarden swaaiden se òf ik de koaningin was. Toen he’k mar even teruchswaaid”.

Groat gelyk Nineke, we hewwe ikoanen en idoalen noadech seker dizze barre coronatiden!
 
21 november om 11:27
 
Bliëf de namen noemen





Fandaach wurde in un soad kerken de namen noemd fan de minsen dy't ut oulopen jaar overleden binne. Un waardefolle tradisy, dy't ik moai fyn. Sterkte foar iedereen dy't ferder mutte met ferlies fan un dierbere.

'De mensen van voorbij
zij blijven met ons leven
De mensen van voorbij
ze zijn met ons verweven
in liefde, in verhalen,
die wij zo graag herhalen,
in bloemengeuren, in een lied
dat opklinkt uit verdriet'


 
20 november om 17:10
 
Rolling Home deelt flyers uit om Fries om Utens op nummer 1 te krijgen





SNEEK- Vanmiddag hebben een aantal mannen van folkgroep Rolling Home uit Sneek flyers uitgedeeld in de stad om het nummer ‘Fries om Utens’ op nummer 1 te krijgen in de Frysketop100.

Eén Rolling Homer had zelfs zijn kleinzoon meegenomen die hard heeft meegewerkt, helemaal top. Veel mensen weten dat Hans Faber is overleden en namen de flyer aan met de belofte om te gaan stemmen. Hier boven een foto van een aantal van de flyeraars.

Heeft u ze vanmiddag gemist in de stad? Geen nood, ga naar www.frysketop100.nl en breng uw stem uit: Rolling Home met het nummer Fries om Utens.



 
19 november om 19:58
 
Altyd boven op ut Sneker nieuws...





IJsclub Sneek 1871 krijgt Koninklijke erepenning

IJsclub Sneek 1871 heeft vanmiddag uit handen van burgemeester Jannewietske de Vries een Koninklijke erepenning ter gelegenheid van het 150-jarig bestaan ontvangen.

IJsclub Sneek is een fusie tussen de ijsclubs Friso en De Friese Jeugd, respectievelijk opgericht in 1871 en 1882. Tijdens de vorstperiode organiseert de ijsclub diverse activiteiten voor de schooljeugd. Buiten de vorstperiodes wordt het terrein vaak gebruikt door diverse andere verenigingen, zoals Advendo Sneek, de boogschietvereniging en het timmerdorp. Ook worden de Koningsspelen op het terrein georganiseerd.

Momenteel bestaat de ijsclub uit ruim 400 betalende leden. Het is één van de weinige verenigingen in Nederland die 150 jaar oud is. De Koninklijke erepenning wordt verleend aan (sport)verenigingen, stichtingen of instellingen. Het symboliseert het respect en de waardering die de Koning heeft voor bijzondere verdiensten van de ontvanger.

In verband met de coronamaatregelen bood de burgemeester de erepenning aan op gepaste afstand, met een peilstok die normaal gebruikt wordt om de ijsdikte te meten.

Willem Altena bood burgemeester Jannewietske de Vries het ‘laatste exemplaar’ van het jubileumboek aan, omdat door corona het aanbieden van het eerste exemplaar afgelast moest worden. Vooraf aan de aanbieding leidde de oud-journalist van het Sneeker Nieuwsblad en de Leeuwarder Courant nog een hilarische historische quiz over de jubilerende ijsclub.
 
18 november om 19:03
 
Achter de skermen





Nyt alles komt in ut nieuws, ok un heel soad dingen gebeure op'e achtergroan. Dat mut ok mar moai su bliëve. Hier tegare met Roelie de Vries-Bakker út Hylpen. We hewwe krekt un bakje koffy dronken met de wethouwer fan kultuur, Mirjam Bakker.

Roelie set har in foar ut behoud fan ut Hylpers, ik doën dat foar ut Snekers. Un klusje Pro Deo foar de gemeente, leverde un bakje koffy en un bos bloemen op...

Inderdaad ik had myn ballebroek der even foar antrokken omdat ik suks dan passend fyn! Smiley!
 
17 november om 08:49
 
Kiki de Boer uit IJlst vijfhonderdduizendste bezoekster Theater Sneek





Veldhuis & Kemper maakten gisteravond na afloop van hun voorstelling, de vijfhonderdduizendste bezoeker van Theater Sneek bekend. Kiki de Boer uit IJlst bleek de gelukkige. Naast de eretitel ontving zij 500 gratis theaterminuten, die direct ingingen doordat zij op toneel een persoonlijke serenade ontving met het nummer Ik wou dat ik jou was van Veldhuis & Kemper.
“Voorafgaand aan de voorstelling hebben we het er nog wel over gehad,” vertelt De Boer, een trouwe bezoeker van Theater Sneek. “Maar dat je daadwerkelijk degene bent die omgeroepen wordt is natuurlijk een geweldige verrassing.” Voor aanvang van de voorstelling bleek zij de half miljoenste bezoeker die bij Theater Sneek over de drempel stapte.

Na de opening in november 2012 nam, tot de coronacrisis, het aantal bezoekers per jaar steeds toe. Na het vieren van de dertig-, honderd-, tweehonderdduizendste én driehonderdduizendste bezoeker in 2017, bereikte Theater Sneek gisteren dus die van een half miljoen.

 
16 november om 17:15
 
Un grize novemberdach





Fanmòrren was ik op dizze grizer as grize novemberdach in ut Crematorium fan Sneek. Nyt foar un plechtech ouskeid, mar foar un moai interview met Alex de Boer. Ut familiebedriëf bestaat fòlgende jaar un eeuw. Met de fader fan Alex, Jan Æ. de Boer, had ik in ut ferleden regelmatech kontakt. Onfergetelek dy ene kear dat der braanalarm was in de foarmalege Stadsherberg fan Sneek. We hewwe toen ut lang sal se leven foar Jikke van der Horst-Ozinga songen. Fanmòrren fertelde Alex syn ferhaal.

Ik maakte un foto fan de muur met dêrom de pòrtretten fan Alex syn overgroatfader, syn opa en syn fader. "Ik kom der later naast te hangen..."
 
15 november om 08:40
 
Kollum Omrop Fryslân 15 november 2021





Rock’n Rollers & Rollatormeiske

Foarege week dinsdachavend foëlde Poptempel Het Bolwerk in Sneek un bitsje as un warm augustus -swembad an, allienech Badmeester Nauta ontbrak nòch. Un andere Nauta, was wel anwezech: Sjouk, Sjouke Nauta, direkteur fan Friesland Pop.
Sjouke mocht út hannen fan Robert Wielinga ut earste eksemplaar fan ut stoeptegelboek ‘Rock-‘n-Roll in Friesland 1960-1999’ in ontfangst nimme. Un prachtech deur Monique Vogelsang fòrmgeven en Eddy ‘Louise’ van der Noord útgeven boek. Grôtfol met prachtege ferhalen en foto’s.
Heel wat fan dy mannen, want ‘Rock ‘n Roll in Friesland 1960-1999’ gaat op 3 frouwen na, foarnamelek over kearels, liepen dêr in ut Bolwerk om. Stuk foar stuk leeftydsgenoaten fan mij. Sommege nòch met ut haar op ’e kont en groate bearden, su’t myn haardracht froeger ok was.

Folkomen autentike lui, dy’t ergens hangen bleven binne in de laaste 4 desennia fan de foarege eeuw. Stikem, nou nee stikem nyt eens, ik sêch ut hier gewoan, bewonder ik dy lui. Heel faak binne ut rúwe-bolster-blanke-pit-minsen. Dat komt ok wel naar foaren in de 42 interviews met de Rockers.

Su’n parade fan ouwe Rockers het ok wel wat mankelyks, ut leven dat as súkersaan deur je fingers gliid, dat gefoël. Onder ut genot fan bier & bitterballen doken de Rockers dy dinsdachavens futdaleks in ut boek. Al gau flogen de anekdoates over tafel, de ene nòch moaier inkleurd deur de tiid as de andere, mar stuk foar stuk herkenning.

Toen drummer Bertus de Blaauw un advertênsy in un Snker platesaak ophing met de tekst ‘Drummer zoekt band’, was ut Ernst Langhout dy’t reagearde. Hij socht un drummer foar Nighttime Visitor wat later The Visitor wurdde sú. Dy band trad tòch mar moai op in ut toemalege Leningrad, mar nyt earder nadat de KBG toestemming geven had. Kiek sukkke ferhalen doën ut wel.

At ik an myn belevenissen teruchdenk in één fan de Sneker platesaken, dy fan Looper, dan bliëft ut feul onskuldeger. Niks gyn seks, drugs en rock’n roll. Tegeare met Wybren lústerde ik LP’s, dy’t un bloëdmoai meiske dan hieltyd wear even ferder sette sudat je un fòlgend nummer fan de Golden Earring lústere konden.

Dat duurde krekt sulang tòt ik un klap an’e harses kreech, dy’t ik ferdiende. Ik brulde teugen Wybren dat ik ut wel un lekkere meid fon, helemaal fergeten dat we de koptelefoans ophadden. Wybren froech ‘wat seist?’ En ik herhaalde ut nòch lúder en toen kwam dy klap. Nòch us terecht ok, su prate je nyt over frouwen. Toen nyt en nou nyt!

Datsoarte fan ferhalen , mar dan feul moaier, staan in Rock’n Roll in Friesland. ‘k Hew de neiging om anekdoates út ut boek te sitearen, mar ik doën ut nyt. Self mar leze.
Avens toen ik in de novemberregen naar hús fytste docht ik nòch wel even an ut Loopermeiske. Sú se al achter un rollator lope? Se het der de leeftyd wel foar!
 
14 november om 13:12
 
Ferwend kyn





Fanmòrren even in de spiegel keken. Ik sach un ferwend 60+ kyn, dy’t gisteravend naar Theater Sneek weest het. Bij de foarstelling fan Simone Kleinsma.

Of ut nou an de bloëdirritante frouwen un rij foar mij kwam, dy’t werklek op alles wat Kleinsma song, sei òf deed reagearden. Mar de foarstelling pakte mij nyt. Sterkernôch ik ha der helemaal niks met. Dat kan, terwyl tematyk ‘rouferwerking’ mij anders wel boeit. En der is fanself niks mis met de (sang)stem fan Kleinsma, mar ut sprak mij gewoan nyt an. Miskyn op ut ferkearde plak op ut ferkearde moment. An de andere kant hew ik wel sufeul empatys fermogen om te begripen dat ‘lotgenoaten’ fan Simone un troastrike avend beleefden.

En dan de coronamaatregels dy’t gisteravend om 18.00 uur fan kracht wurdden. Ok Theater Sneek had der met te maken ( ‘Maar we zijn al lang blij dat de voorstelling doorgaat’, ventileerde direkteur Wybren Buma) en dat wurdde na ouloop fan ut optreden ut meast dúdelek: De bar was sloaten. Nou nyt bepaald gesellech dus. Mar ik mut nyt piepe, thús mar wat drinke ferwend kyn!

Alle goeie, mar ok alle ferkearde dingen komme in dryfoud. De tweede helt fan ut Nederlaans XI-tal teugen Macedonië kon’k nòch moai metpikke, om te siën hoe’t ok dat op un groat fiasko (‘drama’ is fan un hele andere òrde!) útliep. En dan hew ik ut nòch nyt eens over hoe’t ut in ut Klompehòk foar de hel gigantys út de klauwen liep.

Un katerech gefoël na un avend wêr’t amper un slukje an te pas kwam. Konklúzy? Siën de titel boven ut blogje fan fandaach…
 
13 november om 16:49
 
In Lippenhúzen





Gistertemiddach in Lippenhúzen weest. Ut was foar mij un sentimental journey! Interview met un krúdeniershúshouding foar de Friesland Post. Wat un herkenning! Krúdeniersmentaliteit. Pofklanten. Boadskappeboekjes. Sosiale funksy. Selfstandech. Eigen baas & gaan su mar deur.

Ondertussen daalt der un grousluier over Nederlaan na de 'milde lock-down'( wat nou mild?!), mar ik weiger om met te gaan in un negatieve spiraal. Sal sowieso op social media noait in diskussy gaan over corona. Is folkomen sinloas en ut wurdt dan al gau un spultsje fan kouwe harten en warme koppen.

Hew ik gyn nocht an. Foël trouwens wel met, met alle dúpearden. En dat binne der un heel soad!

Minsen in de sòrch bliëf sterk!
 
12 november om 18:44
 
Burgemeester & rayonhoofd en Nienke Hoekema verwelkomen Janny van der Heijden en André van Duin in Sneek





Hijs de zeilen en schenk de glazen vol, deze winter trotseren Janny van der Heijden en André van Duin namelijk het Friese water. In het programma Denkend aan Holland: Elfstedentocht varen ze langs de elf steden van de Elfstedentocht. Volgend jaar is het 25 jaar geleden dat het laatst de Tocht der Tochten werd verreden. Vanmorgen werd Sneek aangedaan, waar burgemeester Jannewietske de Vries het duo stond op te wachten.

Samen met rayonhoofd Johan Hoogland zette de burgemeester een Elfstedenstempeltje op de kaart van Janny en André. Dat gebeurde voor Theater Sneek aan de Westersingel.
Vooraf was er zo weinig mogelijk ruchtbaarheid aan de komst van de BN ‘ers gegeven, in verband met de coronamaatregelen. Toch stonden er enige tientallen mensen het bekende duo op te wachten, al of niet aangetrokken door de vrolijke muziek van De Utlopers. Het werd zodoende een onverwacht feestje op een ietwat grijze vrijdagmorgen in november.

Nienke Hoekema was speciaal voor de komst van Janny van der Heijden en André van Duin naar de Westersingel gekomen. “Ik hew un oud poëzy-album met achterin un paar bladsiden wêr’t de handtekeningen fan bekende Elfstedenriders in staan. Dêr mochten dy fan André en Janny nyt in ontbreke”, sprak de vitale 80+ Sneekse na haar geslaagde missie.
Wars van poeha namen Van der Heijden en Van Duin alle tijd voor Nienke en haar verhaal achter het bijzondere schrift met handtekeningen.

Ook burgemeester de Vries vond de komst van het tweetal even een plezierig momentje in deze barre coronatijden. Ze had o.a. een flesje Beerenburg voor hen meegenomen. “Dit is moaie reklame foar ús gemeente, mei syn seis fan de Elfsteden”, wist de eerste burgemeester van Súdwest-Fryslân.



















 
11 november om 20:37
 
Dichter fan Fryslân neemt afscheid met nieuwe bundel ‘Asman'





Vrijdag 12 november neemt Nyk de Vries afscheid als Dichter fan Fryslân, op Explore The North in de Westerkerk te Leeuwarden. Tijdens de bijeenkomst, die begint om 16.00 uur, wordt de nieuwe Dichter fan Fryslân bekend gemaakt en officieel benoemd door gedeputeerde Sietske Poepjes. Nyk de Vries neemt afscheid met de presentatie van zijn nieuwste dichtbundel ‘Asman’. Voorafgaande aan de benoeming zal hij het eerste exemplaar ervan uitreiken.

De bundel ‘Asman', die verschijnt bij De Arbeiderspers, is een mix van gedichten die hij schreef als Dichter fan Fryslân en een nieuwe serie prozagedichten. Bij de bundel horen tevens acht poëziefilms die hij maakte met filmmaker Herman Zeilstra. In ‘Asman' zijn filmstills opgenomen, evenals Friese versies van de Dichter fan Fryslân-gedichten.

Alle poëziefilms zijn hier te terug te vinden: https://www.nykdev.nl/asman

 
10 november om 17:34
 
Bysòndere reaksy op de kollum met dêrin de passaazje over ut Witte Dúfke op ut kyndergraf





At je públiseare, op papier, in kranten & tydskriften òf op’e radio dan krije je reaksy’s. Soms negatieve, mar ok faak hele aardege. Gister kreech ik un reaksy dy’t ik onder bysònder rangskear en wel dy over ut witte dúfke op ut kyndergrafke, dêr’t ik faak op sundachsmòrren met oans fader naar toeging. Met toestemming deel ik dy reaksy integraal. Ik maak futdaleks de antekening: Skriëf in ut Snekers su at jum denke dat ut goëd is. Taalkundegen make hun wel druk over spelling etc.! Ik doën dat nyt.

“Beste Henk van der Veer,

(Even in ut Sneekers maar waarschijnlijk vaak niet correct want ik praat alleen maar Sneekers)

Wat un leuke kollom vandaag op Omrop Fryslân. Mien vrouw maakte mij der attent op want ut ging over un kyndergrafke met ut beeldhoude witte dúfke.

Dit mut hast wel ut grafke weze van mien omke Pieter die overleden is in 1927.
Hij was toen 4 jaar. Hij hat un ballontsie inslikt in de Boschstraat (bij de waterpoort) en kon niet meer ademen. Su (ik denk mien Opa en Oma) binne toen harddravend met hem op de schouder naar ut siekhus rent.
Maar ut was al te laat.

Sien broerke Tjeerd Lichthart was toen ongeveer 8 jaar. (Hij is o.a. 4 jaar wethouer weest voor de PvdA in Sneek). Mien vader (ok Pieter) is in 1929 geboren, sun twee jaar na ut overleiden fan Pieter fan 1927.

Mien Opa Sjoerd (werkte bij ut kadaster en was bloemenverkoper op de zaterdagmarkt op u Grootsan) en Oma waren maar wat wies met hem en hij moest eigenluk ook sien broerke die 2 jaar eerder overleed as ut ware verfange.
Derom waren su altiet heel erg voorzigtig met hem. Voor mien gefoel komt dat ook in latere generaties terug. Die zorg.

Mijn vader is dus vernoemd naar sien broerke die hij nooit kent het. Ik bin Peter en vernoemd naar mien oomke. (Ik denk dat su bij mij voor Peter kozen heve omdat ik bij mien geboorte al een neefke hat die Pieter hete). Onze oudste soon heet Jelmer Pieter dus vernoemd naar mien vader. Jelmer het weer een jonkje (2 jaar now) en die heet Tijn Peter en is vernoemd naar mij. Dus de naam fan mijn oomke die maar 4 jaar werd leeft nou nog deur in onze kleinsoon.

Heel erg leuk om die kollom te horen met die opmerking fan dat kyndergrafke en dat dufke. Dat doet mij wel wat.

Helaas he su dat witte beeldhoue dufke lang leden der afhaalt, stolen dus.
Ik he wel us dacht om der weer één op te zetten. Miskien doen ik ut nog wel binnenkort.

Ik he laatst de heg van ut graf late verwijderen en nou is der alleen nog gras.
Mijn Opa en Oma ligge dur, mien omke Pieter en mien vader Pieter ok. Mien vader overeled 40 jaar terug en is helaas maar 51 jaar oud wurden. Mien moeke van 91 is der noch en skerp met du kop.

Ik hef ut graaf in al die jaren jaarlijks onderhouden rond de sterfdag van mien vader en sal dat hopelijk nog jaren doen.

Ik hef nog twee foto’s toevoegd van het graf. Dit is van mei van dit jaar nomen.
Dus een foto voordat de heg verwijderd is en derna een foto met ut gras su ut nou is.
Op ut witte paaltje steken nog een ijzerdraad ut waar ut dufke op sat.


Op de foto 4255 staan mien oom Tjeerd en mien oomke Pieter dus ut jonkje dat stikt is in un belontsje. Elke keer as ik kienders sien speulen met een balon griep ik in of maak een opmerking.

Ik wu dit toch even aan die late wete…

Groet,

Peter Lichthart"

Wat un ontroerend ferhaal. Na al dy jaren krijt ut kyndergrafke met ut witte dúfke letterlek un gesicht! Wat un drama mut dat weest hewwe. Freeslek.

En wat ok waardeloas dat ut dúfke der nou nyt mear is!









 
10 november om 10:37
 
Sjouke Nauta krijgt eerste exemplaar ‘Rock-‘n-Roll in Friesland 1960-1999’ aangeboden in Het Bolwerk





In muziektempel Het Bolwerk van Sneek heeft Sjouke Nauta van Friesland Pop gisteravond het (stoeptegel-)boek ‘Rock-‘n-Roll in Friesland 1960-1999’ aangeboden gekregen. Dat gebeurde in aanwezigheid van een groot aantal Rock ’n Rollers die voor het prachtig vormgegeven boek (Monique Vogelsang) geïnterviewd zijn.

Na een hilarisch openingswoord van uitgever Eddy van der Noord (‘ik heb tussen de pagina’s waar ik iets over wilde zeggen een briefje gedaan, maar nu kan ik het briefje niet meer vinden…’) vertelde Robert Wielinga iets over de ontstaansgeschiedenis van het 348 pagina’s tellende boek waarin 363 foto’s zijn opgenomen. Wielinga, is samensteller van het boek.

Tijdens de avond gingen de boeken als warme broodjes over de toonbank en doken de Rockers meteen met de neuzen in het boek, dat vanaf vandaag in de boekhandel te koop is. Er zijn in de komende maanden tal van activiteiten rond de verschijning van het boek, zo valt er in Obe, podium voor literatuur, kunst en taal aan het Oldehoofsterkerkhof in Leeuwarden, een expositie te bewonderen.

In de november-uitgaven van GrootHeerenveen en GrootSneek een uitgebreid interview met uitgever Eddy van der Noord over het (boek) project.















 
9 november om 15:57
 
Tegare met myn kleinsoan bij de Oude Wester





Dinsdachs in de oneven weken: De moaiste!!
 
8 november om 09:02
 
Kollum Omrop Fryslân 8 november





Rituelen

November is foar mij altyd de maand fan inkear. Dat begint al met Allerheilgen en Allersielen op 1 en 2 november. Roomse maten fan mij wize nòch al us met un priemend Griffemeard finkerke naar de Protestanten en sêge dat ut hun gedenkdagen binne en dat Finen gyn rituelen hewwe. Ut sal wel, mar maak futdaleks de kanttekening dat je noait alle minsen, òf ut nou foetbalsuppòrters òf kerkfòlk is over één kam skeare mutte. Da’s dom gedrach.

As goëdlovech Griffemeard jonkje fan toen hew ik tòch aardech wat rituelen metkregen, ut kan ok weze dat ik dy rituelen eigen maakt hew.

Een fan dy rituelen was sundachsmòrren na thúskomst út de Noarderkerk an ut Bolwerk. Oans fadfer tilde mij dan op en ik sweefde un momentsje tussen hemel en aarde om ferfòlgens un silveren dubbeltsje met dêrop de beeltenis fan Juliana in ut swart omraande gleufke fan ut groëne VU-blikje te doën. Dat blikje met dêrop de nou nyt bepaald froleke troany fan de foarman fan de Kleine Luyden, Abraham Kuyper, sach mij streng an. Ut blikje stond boven op de gangspiegel. Abraham Kuyper was de groanlêger fan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Dat geld út dy blikjes kwam ten goede an konkrete doelen, su as un medise fakulteit òf un sikenhús. Dy gave hat foar mij wat ritueels, al sal ik der toen nòch nyt un soad fan begrepen hewwe.

Un ander sundachs ritueel speulde um ou op de Algemene Sneker Begraafplaats. Dêr ging ik elke sundachmòrren na de koffy en Spoetnik tegare met oans fader naar toe om te kuieren. Pappe fertelde dan over de minsen dy’t der begroeven leiden én we gingen dan altyd naar ut kyndergrafke met ut beeldhoude witte dúfke. Dat fon ik echt heel sielech, dat ut kyntsje dêr lei, ut maakte groate indruk. Wat ok indruk maakte waren de betonnen pishòkjes foar bij de ingang fan ut begraafplak, flak bij ut hús fan Tonkes de doadgraver.

In dat hús is sinds 2017 un plak dêr’t besoekers un bakje koffy en un lústerend oar krije kanne. Minsen komme dêr even tòt rust, omdat rouwen hard werken is. De rouwende fine un warme en smûke omgeving súver un ritueel plak.

Ik hew ferlet fan rituelen en fòlgens mij bin ik nyt de enege in dizze núvere polarisearende tyd. Ik wurd nou nyt bepaald fleurech fan de sufeulste stamgast an de talksjotafels in de Hilversumse bubbel, súden al dy lui kicke op un bitsje andacht?

Dizze week is ut wear Sint Maarten, un feest dat ik feul moaier en waardefoller fyn as ut út de States overwaaide Halloween.

Over ut Sint Maartenfeest, foar mij ok un ritueel, skreef ik oait ut fòlgende fers, wêr’t ik nou met ouslút:

Road road ròkje

op 11 november
in optocht
achter de Harmony an
starte bij de speultún
fan Húsman

de halve Noarderhoek
deursjouwe met
selfmaakte lampioens

mar na ouloop
nyt bij de deuren
langs om te skoaien

dat wú oans fader
nyt lije

‘machst thús in ’e winkel
wat foar unstúver útsoeke
en singst foar moeke mar
eefkes fan road road ròkje’


 
7 november om 19:43
 
Leesdach





Su'n hearleke novembersundach, nyt naar búten weest en lekker leze!

Lekker! Gewoan heel lekker.
 
6 november om 17:59
 
Foto's





Fanmiddach bij O.N.S. - Buitenpost weest. Foto's skiëte foar GrootSneek en O.N.S.-site. Uteraard fan de foetbalwedstryd, mar bovenstaande foto geeft ut bêste myn gefoël wear fan dizze saterdach.

De tekst? 'Basisregels voor iedereen...' Sú ut su weze?

Ferder gyn kommentaar!
 
5 november om 18:56
 
Ferslach doën is myn werk






Egon Diekstra en Frou de Jong openen RegioBank in Sneek

SNEEK- Op en top Snekers Egon Diekstra en Frou de Jong hebben vanmiddag de opening verricht van de nieuwe RegioBank aan de Singel nummer 48. Met het concept RegioBank, verzekeringen en hypotheken, bedient Campen & Dijkstra de lokale gemeenschap Sneek en omgeving. Dinie Visser, adviseur particulier en Timothy Hiemstra, hypotheek adviseur zijn het gezicht van RegioBank Sneek.

In haar openingstoespraak, gaf Dinie Visser aan dat de samenwerking met haar collega Thimothy Hiemstra al stamt uit de tijd dat beiden nog voor de Hypotheker werkten. “Die samenwerking was tien jaar geleden al uitstekend. Toen voor mij duidelijk werd dat ik in Sneek ‘iets’ ging doen als adviseur particulier en verzekeringen, wist ik meteen wie ik als hypotheek adviseur zou moeten vragen: Timothy Hiemstra. Inmiddels zijn wij hier aan de Singel en mogen we vanmiddag onze RegioBank Sneek openen.”

Op en top Snekers

Op en top Sneker Egon Diekstra mocht daarna het rode lint doorknippen. Net op het moment suprême stapte ‘geheel toevallig’ Frou de Jong fan de Stienklip binnen. Uiteraard wilde de grande dame van Sneek pandeigenaar Egon Diekstra wel even assisteren.

Vlak voor het doorknippen van het lint memoreerde Egon Diekstra de geschiedenis van het pand, uit 1890. De link met het water van de Singel en Dinie Visser, dochter uit een skûtsjefamilie, was dan ook al snel gelegd. “Wie weet stroomt er binnenkort weer water door de Singel en is de Singel ook weer echt een Singel”, betoogde Diekstra. “Het zal deze plek nog meer waarde geven.”

Persoonlijk karakter Regiobank

Frou de Jong roemde de RegioBank vooral om het persoonlijke en dat ze bij vestiging van Campen & Dijkstra geen nummer is.

“En ik kan gyn nummers onthouwe, dy’t je ok nyt in ’e beurs beware magge”, wist Heabeltsje. Om het nummer nu in haar ‘direkteur’ te naaien was ook al niet veilig, iedereen kon het nummer dan zien als het aloude kledingstuk aan de waslijn te drogen hing.

“Ik bewaar nou myn pinkoade op ut aller delikaatste plakje dat ik hew. Dêr mach noait iemand komme. Jammergenoeg…” En toen toverde Frou de Jong haar pincode tevoorschijn: 4711!


 
4 november om 17:30
 
Kunstskilder Martin Sijbesma





Kòrtleden was ik tegare met fotografe Jelly Mellema bij kunstskilder Martin Sijbesma. Dizze week is ut interview in de papieren GrootBolsward-IJsselmeerkust te lezen.

Kunstschilder Martin Sijbesma uit Kûbaard is een zelfbewuste en bijzondere kerel, een unieke persoonlijkheid. Zo is hij eerste man die met meer geld uit het bordeel is gekomen, dan toen hij er ingegaan is en wilde hij naast oldtimers 100 vrouwelijke portretten schilderen, maar bij nummer 52 vond zijn vrouw Ytsje het wel genoeg.

Benieuwd naar het hele interview met Martin? Je leest het in de nieuwste GrootBolsward-IJsselmeerkust of digitaal: https://issuu.com/yingmedia/docs/gbij2111_november2021_issuu





@fotografie.jelly.mellema
 
3 november om 18:34
 
Iisklup Iendracht





Fanmiddach moai interview had met 3-tal bestuursleden fan ‘Iisklup Iendracht’ út Hommerts-Jutryp en dêrbij ok nòch even in ut ‘hòk’ bij de iesbaan weest. De tiid staat op sukke momenten even stil, ouwe ferhalen komme tòt leven. We fersúpe in nòstalgy dêr an’e Far en de tiid fliegt as súkersaan deur de fingers. Allemaal klisjee en dêrom su waar!

 
2 november om 20:23
  Fanaevend moai fers hoard onder ut groëne licht fan de waterpoart





Waterpoort kleurt groen voor kinderen die wachten op een pleeggezin


Wethouder Mark de Man van Súdwest-Fryslân, in aanwezigheid van Johan Krul, directeur bestuurder van Jeugdhulp Friesland, heeft vanavond de Waterpoort in groen licht gezet. “Om voor de kinderen die wachten op een pleeggezin het licht op groen te zetten, zijn meer pleegouders nodig”, aldus Krul.

Honderd pleegouders in SWF

“Pleegouders zijn heel belangrijk in het hele jeugdhulpveld, omdat wij daar vaak een beroep op doen. We willen eigenlijk dat kinderen thuis opgroeien. Toch is dat niet altijd mogelijk en het lukt in Friesland best goed om pleegouders te vinden. In Friesland maken 850 kinderen voor korte of langere tijd gebruik van pleegzorg dankzij de inzet van ongeveer 650 pleeggezinnen. Toch moeten we het blijvend onder de aandacht brengen. In de gemeente Súdwest-Fryslân zijn er ruim 100 pleegouders en dat is in Friesland gezien heel erg goed”, vertelde Krul.

Landelijke aftrap

In de actieweek zijn er - in samenwerking met gemeenten en ambassadeurs – verschillende activiteiten. In heel Nederland zijn verschillende markante plekken groen verlicht. In Friesland zijn dat dus de Waterpoort in Sneek en het hoofdkantoor van Jeugdhulp Friesland in Leeuwarden.
“Het is ontzettend waardevol dat er mensen zijn die een bijdrage leveren voor de opvang van pleegkinderen. Als wethouder jeugd van SWF wil ik dat uiteraard graag ondersteunen en daarmee zetten wij dit landmark in het groen”, speechte Man de Mark kort.





Yme Nota, pleegouder en ook werkzaam bij Jeugdhulp Friesland las daarna onder het schijnsel van het groene licht een vers voor van Ester Naomi Perquin, Dichter des Vaderlands:

Week van de pleegzorg

Ik kreeg een kind te leen en wilde ervoor zorgen. Maar het kind
smeet met bestek, met gore woorden. Het had geen lichaam
dat aan armen was gewend. Ik smeerde brood dat het
niet wilde eten, het huilde ’s nachts.

Ik kreeg een kind te leen. Het was nog niets vergeten. Soms schoot
een visje van een glimlach langs, een flard bestaan dat het
nooit had gekend. Niet echt. Het raakte voorzichtig
gewend, groeide in mijn vreemde kamers.
Zong een liedje. Liep niet weg.

Ik kreeg een kind te leen en wilde ervoor zorgen. Soms mocht ik
kusjes geven als het pijn had. Meestal niet. Dan zweeg het lang,
alsof het weg was. Soms vroeg het kind waar het zou blijven.
Het schopte ergens tegen, gooide glazen in
of maakte speelgoed stuk.

Ik kreeg een kind te leen. Het zou me zoveel geven
dat ik bijna omviel. En ik noemde dat: geluk.
 
1 november om 08:35
 
Kollum Omrop Fryslân 1 november





Taalstriid

Ik bin nyt su’n skerpsliper, mar an de andere kant hou ik wel fan un bitsje gedonder, wat dat angaat geldt foar mij ut adagium ‘ik hou nyt fan gedonder, mar ik kan nòch minder sonder’.

Kòrtleden had ik un diskussy met un eindredakteur over un bijdrage dy’t ik foar un blad skreven had. Ik was op besoek weest bij twee bruggewwippers, moai fòlk met nòch moaiere ferhalen. Dat gebeurde in de thústaal fan de beide mannen, de een in onferfalst Snekers en de andere in ut Frys.

Taal fyn ik belangryk, ut is nyt allienech
kommunikasymiddel, ut is feul mear. Toen ik oait as onderwizer begon in de Hommerts-Jutryp was ut foar mij wel dúdelek dat myn foertaal in de klas Frys weze moest. Ommers ut groatste deel fan de kyndes sprak toen, ik hew ut over eind jaren seuventech fan ’e foarege eeuw, nòch in ’e memmetaal. Ik hew ut Frys anleard, út praktise en pedagogise overwegings. Later ontdekte ik ok nòch us dat ut Frys un hele rike taal taal is.

Nou sufeul jaar later komt mij ut aktyf brúken fan ut Frys faak heel goëd út. At ik as sjoernalist op stap gaan búten de stadsgrênsen fan Sneek merk ik dat minsen ut waardeare dat se hun persoanleke ferhalen ut liefst in hun eigen taal fertelle magge. At minsen in hun eigen taal swemme, dan is ut goëd, dan het ut krekt un demênsy mear.

Teruch naar de diskussy met de eindredakteur, prima fakman anders. Hij strúkelde der over dat ik de beide bruggewippers in hun eigen taal sitearde. ‘Ik weet zeker dat veel lezers na de eerste alinea al zullen afhaken omdat ze geen Fries of Snekers kunnen lezen.’

Hoppa! En dan gaat dizze jonge in de anfal, nyt in de ferdedeging want dat hew ik froeger in de Sneker Noorderhoek wel ouleard: altyd un stap naar foaren doën, al binne se ok un kòp groater as dij.

Myn troef is dan faak om su praktys mogelek te bliëven. ‘Dou fynst spitech dat minsen ut ferhaal nyt lezen kanne omdat ik ut Frys en Sneklers op papier brúk. Dat ik de minsen dy’t ik interviewd hew dêrmet recht deen hew. At je ut skreven Frys en ut skreven Snekers noait onder ogen krije, hoe in de goedechheid salle je de kaans dan krije om dy talen te learen? Ik bin su fatsoënlek om de lezers dy kaans te geven!’

Der onstond dus taalstried en dêrbij speule ferskillende sosiale faktoaren, taalhouding en foaroardelen un ròl. Dat de posisy fan ut Snekers onder druk staat is foar mij su dúdelek as’t mar kan. Met ut Frys is ut al krekt su. At je beide talen nyt mear aktyf brúke, is ut over en út. Fragen hoe fer je met ut Frys òf Snekers komme, binne folkomen inrelevant. Ut gaat der om hoe dyp je met un taal komme! Ja, ik had ut der al earder us over.

Snekers en Friezen, brúk teugen mij jum eigen taal en ik sal ut opskriëve, al hewwe jum faak gyn flau hoe’t dat mut. Dêr rêd ik mij wel met! En anders de eindredakteur wel.

Alhoewel…