dagboek > overzicht
Dagboek mei 2004
 
31 mei om 18:21
  Pinkstermaandach is 11-Stedentocht op de fyts. Niks foar mij, mar dat is wel bekend. At ik al dy lui foarbijfytsen sin, hew ik wat teugenstriedege gefoelens: 'knap dat der mnsen binne dy't 240 km fytse' en 'wat un bitsje ferstaan en ryd je kont in tween'. Gelukkech is ut nyt ferplicht om met te don!
De enege fytser in myn leven wr't ik oait un fers over skreven hew is Bellehaantsteke. Bin benieuwd hoefeul lezers fan dit dachboek syn echte naam noch wete!

Bellehaantsteke

wij konden
syn echte naam
nyt eens
fytsende man
in brne learen jas

mar hij deed
altyd wel moai
wat wij seiden:

'belle haan tsteke!'

soms wel dry kear
achter mekaar

 
30 mei om 19:55
  Myn foarnimmen om fandaach nyt te skrieven is wear niks fan terechtkomen. Ik hew fanmiddach un interview, met Eppie Dam, skreven. Eppie Dam is foar mij n fan de bste skrievers dy't ik ken. Apart dat hij nch noait landeleke bekendheid en erkenning kregen het. Nau ja, ut boek dat Eppie over 'Foppe' skreven het is dan ok in de Amsterdamse grachtegordel bekend. Mar syn fenominale boek 'Dingeman krijt wjukken' ( met dy andere kanjer, beeldend kunstenaar Gerrit Terpstra ), is ferdmd nyt eens in ut Hollaans fertaald.
Wie slape der nau, de Friezen of de Hollanners?
 
30 mei om 11:42
  Ut is fandaach gyn dach om te skrieven, mar un dach om te lezen. In ut boek fan Auke Kok: 'We waren de besten'( over ut WK in 1974, ut boek is tgeven deur Thomas Rap, Amsterdam )
Ok na de freeslek minne pt fan gisteravend,Nederlaan ferliest met 0-1 fan Belgi, leef ik langsem na ut EK in 'Portugoooool' toe. Ik lees alles wat los en fast sit over ut Nederlaans XI-tal. Un gesonde ouwiking?
 
29 mei om 16:49
  Su as gister beloofd, hierbij ut fers over de avendfierdaagse:

Om 'e noard

met Corrie Rameau
de avendfierdaagse lope
foar ut earst
bten de grnzen fan Sneek
bij de KNM
-keesfabryk-
de trambaan over
hippend fan 'e ene
biels op 'e andere
Ysbrechtum deur
de Eeuwige Laan
-we sijn der bijna-
en bij de grasdrogerij
un pdsje met twee
KINGpepermuntsjes

in ut kafee
an 'e Lange Feemerkstraat
un laaste stempeltsje hale

gdskes nch an toe
je foelden je
un weareldreiziger gelyk

(t de bundel 'Kajapoetoaly')

De beide interviews, over Arno Brok en Cor Rameau, staan nau ok op disse site: sin onder 'pers' ( en dan klikke op 'resnsy's fan Henk van der Veer )

Gisteravend lekker eten bij ut Vaticaan in Sneek. Ok dr hoarde ik wear un moai ferhaal. Fan Jelbert K., un foetbalmaat fan mij. Jelbert komt fan Urk, en het jaren in ut Earste fan dy befaamde amateurhoofdklasser speuld. Jelbert is nch altyd gek fan foetbal. In 1978, tidens ut WK in Argentini, wurde de finale op sundach speuld. Gyn denken an dat de Urkers dy wedstryd op TV sin mchten.
Tot Jelbert un gouden ingeving kreech: "Pa, het mag hier dan wel zondag zijn, maar in Argentini is het nog zaterdag!"
Pa K.: "Aan die TV!"

Om al fast wat in de EK-stemming te kommen hew ik fanmrren ut boek 'Wij waren de besten' fan Auke Kok kcht. Ut boek gaat over de traumatise ervaringen fan ut WK foetbal in 1974.
 
28 mei om 19:30
  Stralende dach, disse laaste frijdach fan mei 2004. Famiddach bij un fryndin fan oans in E. weest. Se het 'brea en brochje' an hs. Prachtege ferhalen fertelde se over wat se met al dy gasten metmaakt. Joke Keizer het al us un boekje over dy freemde kostgangers skreven. Oans fryndin het stof genoech foar ok su'n bundel.

Gyn de Moanne/Trotwaer op'e kokosmat, wel un moai tgeven Friesland Post. Ik hew der twee interviews instaan: n over burgemeester Arno Brok fan Sneek en un ferhaal over Cor Rameau. Cor fertelt over welke skoenen je andon 'mutte' at je de Slachtemaraton lope wille. Cor is ortopedys skoentechniker, en het un allemachtech soad ferstaan fan skoenen en foeten. Ik hew nch un moaie foto dr Cor en ik op staan. We lope tegare de Avondfierdaagse. Op de aldergoedkoopste gympy's dy't der bestonnen! Hew noait last fan de enkels hat. Cor ok nyt. Later hew ik nch un fers skreven over oans ervaringen: 'Om'e noard', hyt dat fers. Sal ut fers mrren op ut dachboek sette. De interviews kanne jum mrren ok op disse site fine. Nau earst om eten. In Sneek bij ut Vaticaan. Op ut Groatsaan. Lokasy kon wel minder.
 
27 mei om 22:25
  Skrieve over sport fyn ik moai om te don. Helemaal as ut over foetbal gaat. Fandaach in ut O.N.S. klubblad ut ferhaal over 'De man fan Staal'. Foar insiders is ut nyt moeilek om te raden welke O.N.S.'er dat is. Ut ferhaal staat nau ok te lezen op disse site. Sin mar onder kollumns.

Ferder gyn nieuws fan ut literre front. Mrren ferwacht ik de Friesland Post en de Moanne/Trotwaer op ut kokosmatsje achter de brievebus.
 
26 mei om 20:29
  Alle dagen is der literatuer, de ene dach wat mear, de andere dach wat minder. Mar ik skrief alle dagen, in elk gefal in myn dachboeken. Gewoan un kwesty fan disipline. Sitten gaan en skrieve!
Myn learlingen op skoal wete ok dat ik skrief. Ok over wat ik op skoal metmaak. Fandaach kon ik wear un moaie tspraak fan n fan de kyndes noteare.

J. was op un gegeven moment wear us heel erch ADHD. Ik sei teugen um, 'don tch wat rustech man'. Naast ADHD, het ie blykber nch un andere kwaal: O.I.-doof. Dat ik sch: 'Don normaal man, anders hew ik liever datst de lokaaldeur fan'e andere kant bekiekst. Wat dost hier anders?'

Antwoard J.: 'Wat ik op skoal don? Weet ik self ok nyt meester, ik bin hier loof ik ferdwaald!'
Mut mettertied tch mar us un bundelstje over disse unike kyndes komme. De titel hew ik al: 'Don even normaal je!'
Ut is ut oulopen jaar un standertsintsje fan mij wurden. Ut effekt fan dy tspraak is trouwens un f'rekt klein bitsje!!
 
25 mei om 16:40
  Trinus Riemersma, un bekende ( at dry op tien Snekers um kenne is ut un soad...) Friese skriever het un nieuwe 'thsside'. Ut siet der allemaal heel strak en fraai t. Uteraard link ik Trinus syn nieuwe webside metn even deur:http://www.myneigeneker.nl/
Bekentenis fan myn kant: Trinus syn proaza fyn ik over ut algemeen gyn soademiter an, mar syn fersen fyn ik helemaal t gek! De fersamelbundel 'Argewaasje fn, argewaasje jn' is un anrader. De bundel is in 1996 deur de Koperative Utjowerij op'e merk brocht. Ik w dat Riemersma de dichterspen wear us oppakte. Ut liefst in ut Franekers, want dat bek krekt su lekker as ut Snekers. Foarlopech gerieft de maestro t Franeker allinech syn proazalezers: 'Op'e nekke fan 'e wrld', un bundel met kollumns, dy't Riemersma earder foar Frysk en Frij en Trotwaer skreven het, komt binnenkrt t. Bij Utgeverij Venus.
 
24 mei om 20:13
  Hylkje Gonga ( 1930-2001 )mis ik nch alle dagen. Fandaach dry jaar leden, op Hemelfaartsdach, overleed Hylkje in ut sikenhs fan Sneek. 'Mear as in freondinne is by s weinommen', skreven wij in de rouadfertnsy. Su foelt ut nch alle dagen. Ik kwam seker n kear in de week bij Hylkje in Ysbrechtum. Om un bakje tee, fan de meest tnlopende soarten, om pozij ('dat Snekers is moai Henk') en proaza ( 'soest mear ynterviews skriuwe moatte' )te bespreken. Oans fekaansy's in St.Maartszee waren jaarlekse hoogtepunten. At we na twee weken wear ousetten was Hylkje altyd su onwennech as de pest en glde de hele dach.
Al har ferhalen las ik, foardat se dy opstuurde naar redaksy's en mocht ik fan kommentaar foarsin. Altyd froeg se 'is't wol wat ju?' Har overlijden,was un geweldege dreun. Ik foel ut nch alle dagen. Echt ferdryt slyt mar heel langsem. Ik w dat har fersamelde werk hast us t kwam. Hoe fer s Goasse Brouwer fan Frysk en Frij dr met weze?
 
23 mei om 17:41
  Professor Hitoshi Kodama het reageard op myn fersoek om met te don an un interview foar de Moanne/Trotwaer. Apart om un mailtsje t Japan te krijen. Bij ut sin fan de Japanse karakters docht ik earst an n of ander firus!
De professor leest ut Fries sonder problemen, hij antwoardt in ut Engels. Bin benieuwd hoe't dit digitale fraachgesprek oulope sal. Nau't ik kontakt met Kodama hew, s ut ok aardech weze om ut us met de gelearde taalfirtuoas over ut Snekers te hewwe. S hij dat ok folge kanne?

Ut interview met Rinke & Wietske hew ik fandaach oumaakt, is goed lukt. Fanmiddach ok nch in Grou weest. Hew ik foar ut geboartehs fan de Halbertsma's ( fan de 'Rimen en Teltsjes')staan.

Fanavend un resnsy skrive foar de Sneeker. Nee, TV sin ik amper!
 
22 mei om 20:46
  De Sneker flach, wat foar kleuren dat dy het, weet ik wel. Geel en swart. Mar welke kleur, rekent fanou de stok komt, nau earst? Swart of geel? Geel of swart. Nuvere fraach miskien, mar ik piel der nau al de hele dach met om,ik wil ut gewoan wete en op dit moment kan gynn mij helpe. Apart.
Gelukkech is der dan internet en de site fan de gemeente Sneek is gewoan top. Hier fyn ik ut antwoard op myn fraach:
Vlag Sneek

De Sneker vlag bestaat uit twee gelijke verticale banen in de kleuren zwart en geel. Het zwart hoort aan de broekzijde (de kant van de vlaggemast).

De kleuren zijn ontleend aan het wapen van Sneek, dat als belangrijkste kleuren goud (geel) en zwart heeft. Dit stemt overeen met een oud gebruik om in de vlag de karakteristieke kleuren en vormen van het wapen op te nemen.
De hoogte en de lengte van de vlag verhouden zich als 2 : 3.

Hoe oud de Sneker vlag is, is moeilijk na te gaan. Wel staat vast dat de Zeilvereniging Sneek in 1886 de Sneker kleuren geel en zwart voerde.

De vlag is officieel vastgesteld in een buitengewone raadsvergadering, gehouden op 13 september 1956. Dat was ter gelegenheid van de herdenking van het feit dat vijf eeuwen daarvoor de stadsrechten van Sneek officieel te boek waren gesteld.



 
21 mei om 20:44
  Bauke S. is un e-mailmaat fan mij. Hij leest regelmatech in dit digidachboek en nau wil ut gefal dat Bauke troud is met un wyfke t Sjina. Bauke syn kennis over Sjina is dus even groater as un porsy 'bamy-pangang' ( su noemde un eks-kollega fan mij oait dit hearleke eten t Azi ). Bauke weet eksakt hoe't Sinezen keze en fanmrren kreeg ik ut flgende mailtsje t Sneek:

Henk,

Het feit dat Chinezen aardig kunnen kezen is reeds bewezen.Ik kan het tenslotte weten als expert.Maar dat komt door het onderstaande

Hang Jang lekker aan de gang
En toen zei het kapokkie: Pang.

Resultaat verzekert.

Groeten,
Bauke


Tsja dy Hong fan Bauke het fanself ok ut dachboekfragment fan oulopen sundach lezen en sal wel docht hewwe 'dat onderwiest nau de jeugd'. Hong en alle andere Sinezen, oans tafelmanieren waren dr in Hoorn nyt su as oans moeke en fader ut foardeen hewwe. 'Hannen boven tafel, stilweze en netsjes ut bord leechete!' We hewwe beslist un deegleke opfoeding hat, mar ut probleem is wel us dat we ut nyt altyd in praktyk brenge.

Fandaach bezech weest met ut groate Rinke & Wietske interview foar de Friesland Post. Gaat lekker! Ondertussen ok al bezech met un interview over Eppie Dam. Hoe dat su fakaansy?
 
20 mei om 23:00
  De Blauhster Dakkapel komt t Sneek, mar de Putkapel ok. En dy jongere generasy blazers kan der ok wat fan. Fanavend lekker t oans dak weest op Heechspanning in Heech. Ut leven brst en nyt su snech ok!!!
 
19 mei om 23:46
  De dach loopt op syn end, teminsten wr ik woan. Fanavend na de laaste trening fan O.N.S. 6 hewwe even ( nau ja even...) gesellech nasitten in de kantine. An de rechthoekege tafel, niks nyt minder as de ronde. De meeste indruk maakt Taishoe met syn ferhalen over ut British leger. Taishoe speult bij oans in de achterhoede. In ut Engelse leger ston ie as beroepsmilitr in de foarhoede. Dr skoat ie met skerp in Noard Ierlaan. En nyt op ut foetbalfeld. We wurden der sver stil fan en dat wil wat sge. Helemaal toen disse ploechmaat syn littekens sin liet. Der waren littekens t de Golf, Joegoslavi en Belfast. Syn groatste liiteken sat fan binnen, hij fertelde der fanavend over. Un hele aparte avend, mar wij hewwe dan ok un hele aparte ploech. Ik foel mij der anders wel ths!
 
18 mei om 17:21
  Fan de redaksy fan de Moanne/Trotwaer hew ik ut fersoek kregen om un interview te houden met de Japanse professor Hitoshi Kodama. Disse hooggelearde Japanner het ut woardeboek Fries-Japans skreven. Omdat un reiske naar Japan der nyt insit, sal ik ut fraachgesprek fia de mail don. Ut weareldwide spinneweb is fantastys. Bin benieuwd of Kodama flot reageare sal. Myn Japans? Ik hew froeger op judo sitten, bij Sip van der Veen. Ut ADVENDO-geboutsje an ut Swarte Wegje was oans oefenrmte. Mar selfs ut Japans hierfoar ( was ut nyt Dojo? ), bin ik fergeten. Gelukkech het de professor ut Boerefries in de macht. En anders gaan we over in ut Snekers. Sikke Procee (salleger) prestearde ut oait us om un hele groep Yoshida Japaners ( dy make o.a. de gulpritsen ) de wech te wizen. Midden op ut Oasterdyk hoarde Sikke dat de Jappen de wech kwyt waren. Onferskrokken as ie was sei Sikke: 'Flg mij!' En de kleine mantsjes gingen in polonze achter Sikke an. Zigzaggend, dat wel, want ut was op un dinsdach!!
 
17 mei om 19:19
  Na de dach fan gister, der wear plat foar. En nver is ut, ik moest fandaach de hele dach an dy Sinees in Hoorn denke. As un foetbalploech te stappen gaat en bij un Sinees restaurant terechtkomt, gaat ut der in de regel wild an toe. Wij maakten op dy regel gyn tsondering. S ut drom weze dat ik op dizze kostlek moaie maandach an ut beroemde fers fan C.B. Vaandrager denke moest. Dat fers over de Sinezen?

Het sexuele leven

Als de Chinezen
niet zo goed konden kezen,
dan zouden er niet zoveel Chinezen wezen.

Dy Sinezen in Hoorn hewwe gisteravend na oans besoek de put der god t hat, dy hewwe fast nyt mear an kezen docht. Laat staan ut werkwoard kezen in praktyk brocht!
 
16 mei om 21:51
  Onder de naam 'Noflik' hewwe wij fandaach met de feteranen fan O.N.S.6 in Amsterdam foetbald. Un prachtege dach hat, dy't ousloaten wurde met un tweede plak in de poule. In de lotterij lachte ut geluk mij toe: de tweede pries, un koffer fol met elekrise aparaten, met un waarde fan 175 200 euro!! Ut skiet altyd op de groate bult!
In Hoorn hewwe wij nch hearlek eten bij de plaatseleke Sinees. Dr hew ik un toespraak houden. Dy toespraak wurdt binnenkrt in ut O.N.S.-klubblad oudrukt. Drna publisear ik ut ferhaal in dit dachboek. Ut het as titel 'De man fan Staal!' Onderwerp is Tj. T.
 
15 mei om 10:28
  "Ie bent een moaie proatiesmaker, mar ie kan merakels boeiend fertellen." Dat was de resnsy dy't ik gisteravend kreeg fan n fan de leden fan de skaatsklub t Rutten. Anders dan wij docht hadden, saten der mar un paar mnsen t Frieslaan onder oans gehoar. Mar ut was un topavend! Selden su'n andachtech publyk hat, ut klikte gewoan. Sfear is nyt an te raken, dat mutte je foele. En ut foelde gister heel warm an. De meeste leden fan de skaatsklub Rutten praten Stellingwerfs en de taal dy't in Noardwest Overijssel brkt wurdt. Se hadden gyn enkele moeite om ut Snekers te flgen. De betekenis fan 'strne'? 'Oh ie bedoelen stikum noar moaie mchies gluren?' Nauja, su ongefear. De Harlingers Bauke en Campbell waren ok geweldech op dreef, met name de teksten in ut Stads fyn ik izersterk. Ut Snekers en ut Harlingers het gyn grnzen. Ut gaat der nyt om hoe fer je met ut Snekers en ut Harlingers komme. Ut gaat der om hoe diep je met un taal mnsen rake kanne. Gisteravend binne we in Australi weest!
 
14 mei om 17:19
  Ouweskoat hyt gelukkech nyt mear 'Heerenveen Zuid'. In dat plak sal ik fanavend met Bauke van der Woude en Campbell Forbes optrede foar un groep skaatsers. B & C singe en speule, ik foarleze t eigen werk. Ut Snekers gaat de grnzen over. Ik sal beginne met ut fers 'Winter in Turns'.
Drna wat over ut Snekers en fersen in ut Snekers. Un blokje over myn werk op de praktykskoal, Sneker stadsfiguren en as ousluter ut ferhaal over Spoetnik. Jum leze mrren wel hoe't ut bij de skaatserieders oulopen is.
 
13 mei om 21:52
  "Ehh..ehh ik hew yts freesleks teugen mnsen dy't sich kultureel ferheffe. Ik weet nyt wat dat is. Ik hew ut us un kear metmaakt dat ik bij un konsert fan Gerswin sat. Naast mij sat un frou met ut partiture op'e skoat, notabene. Sat se bij de ferkearde bladsijde te kieken. Ik stoatte har even an en wiesde met myn finger naar de goeie pagina en sei 'mevrouw U moet bij deze bladzij zijn'. Ik hew se na de pauze nyt wear sin." Sumar un sitaat t it interview dat ik fanmiddach met Rinke Schroor en syn frou Wietske hat hew. Tegare frme se ut Muzikale duo Rinke & Wietske. Gewoaner kan ut bijna nyt. Mar fergis je nyt, Rinke speulde as jonkje fan 16 jaar al op ut groate orgel fan de Bonefasiuskerk in Liwwarden. En tidens ut fraachgesprek krpt ie regelmatech even achter de piano en speult foar ut faderlaan wech. Tegare geve se mij fanmiddach un miny-konsert. Interviewe is prachtech werk, ut skriven in tdaging!
 
12 mei om 19:59
  Johan Veenstra houdt ok un dachboek bij op ut weareld wide web. In ut Stellingwerfs. Alle dagen koekeloer ik wel even op syn site. Prachtege woarden het Johan tot syn beskikking. Un paar dagen leden hat ie ut over 'iekmulders' Un spannend woard. 'In'e goedichheid Johan, kanst mij even de fertaling fan 'iekmulders' geve?' se froeg ik de maestro t'e Stellingwerven. Fanmrren om kwart over seuven, jaja ik bin un internetjunky, las ik Johan syn antwoard:

Dag Henk,

Iekmulders bin meikevers. Mar iekmulders is een vule mooier woord. De meerste Stellingwarvers kennen et niet meer. Schaande!!! Krek as gaffeltangen (oorkroepers), Kuunderse doeven (meeuwen), kroonties (lieveheersbesies), stienkrobben (pissebedden) en nog een hieleboel aandere mooie woorden. Dit was dus een mini-kursus Stellingwarver dierenaemen.

Hattelike groeten,

Johan

Wat un rykdom om in su'n taal te skriven!
 
11 mei om 20:15
  Utgeverij Venus het wear un deurferwizing naar disse site. Dat de link der even ou weest het, was un misferstaan skrift Trinus Riemersma in un mail an mij. Moai dat ut oplost is, want je misse fanself un soad at je de digitale wech naar www.henkvanderveer.nl nyt fine kanne.
Fandaach hew ik un interview foarbereid, dat ik donderdachmiddach met ut duo Rinke & Wietske houwe sal foar de Friesland Post. Rinke & Wietske wurde wel fergeleken met Gert en Hermien (saleger). Interviews ounimme en skrive, fyn ik moai om te don. Ik bin su nieuwsgierig as't mar kan. Sterker nch ut is myn drieffear. Maakt niks t met wie ik praat, fan straatartysten, elitre literators tot an putsjeskeppers toe. Spitech dat lui t dy laaste groep hast nyt mear te finen binne. Wie ik op krte termyn ut lifst nch us interviewe w? Raar, mar ik kan su nyt n bedenke, ik hew eigelek gyn idoalen. Maxima, fyn ik wel un interessante frou, of su as un Sneker maat laast teugen mij sei 'dr kanst beter un middach opsitte as op it plisyburo'. Mar un autentike Stienklipper w ik ok nch wel us hoare. Al was ut alinech mar om ut Snekers.
 
10 mei om 21:00
  10 mei is un datum dy't ok bij mij as na-oarlchs kyn un bepaalde lading het. De infal fan de Dtsers in Nederlaan, disse dach 64 jaar leden, is hast letterlek un mnseleven leden. Bij oans op de lagere skoal, earst de Eben Hazer en later de Groen van Prinsterer, wurde der un soad over de Tweede Weareld Oarlch ferteld. Meester Andela kon werklek prachtech fertelle. Of is ut un ideaalbeeld, kleurd deur de tied? As jonkje las ik de boeken fan Anne de Vries 'Reis door de nacht', dry delen, stukken.
De boeken fan De Vries, staan nau nyt bepaald as jeugdliteratuur bekend. As kyn maalden je dr nyt om, je lazen over WO II as was ut un spannende episoade t de geskiedenis. Later, toen ik wat ouwer was, las ik dy boeken nch us, en fon der gyn klap an. Un ontspanningferhaal dat gebrk maakt fan oarlchsnnes om ut geheel spannender en avontuurleker te maken. Su ongefear.
Fanavend hew ik even in ut boek 'De waag staat in brand', Sneek 1940-1945, omsneupt. Un goed boek, met unike illustrasy's. De research ( su staat ut in ut kolofon ) foar dit boek was fan H. van Amstel en Alice Booij het ut bewerkt. In ut boek beskrift ene mefrou L.Bos, dy't toen an de Ouwe Koemerk woande, de binnenkomst fan de Dtsers in Sneek su: "Ik was tien jaar toen de moffen zomaar ons land binnenvielen. Met groene, gekke auto's en paarden stonden ze rijen lang op de Singel en de Lemmerweg. Ik vond het best spannend. Er was n Duitser die speelde op een heel klein mondharmonkaatje dat hij in zijn mond hield. Er kwam nog een goed geluid uit ook."

Dat was 64 jaar leden.

Fandaach staat in de LC un foto wrop te sin is hoe't un doadsbange naakte Iraakse gefangene bedreigd wurdt deur twee Amerikaanse legerhonnen.

Ut is fandaach 10 mei 2004, 64 jaar na dato en de oarlch is nch nyt foarbij. Nch lang nyt.
Bin ik wel un na-oarlchs kyn?
 
9 mei om 21:12
  Even, heel even mar liet ie um drage. As un feldhear, as un ridder. Toen kreeg ie syn ferstaan wear teruch, goaide ut houten swaard in de gracht en banjerde as un Foppe as un doadgewoane Foppe foar syn publyk langs. Prachtech, dat beeld, dy ontlading, wech fan de hotemetoten. Ut lintsje, moai, mar dat onderskeid, niks foar hem. Trener en skoanmaker fan sc Heerenveen: gyn ferskil!! Eppie Dam skreef in ut boek 'Foppe, portret fan in bysnder gewoan minske' ut flgende foartrefleke fers over disse trener:

Wldwetterfries

neamsto him beskieden
neam dan ek de faren beskieden
dy't snder ferhef fan tsjelken
syn wjukken t'e brune ierde slacht

neamsto him nochteren
neam dan ek de heide nochteren
dy't nder de koele glim fan dauwe
allinken pearzet en oan gloede wint

neamsto him ynbannich
neam dan ek de simmerrein ynbannich
dy't drippend fan de swiere beammen
de wjittering ta sangen beweecht

neamsto him egaal
neam dan ek de petgatten egaal
en mei har djipten de tsjustere marren
dy't it hege ljocht op hannen drage

neamsto him iiskld
neam dan ek de fryske grn iiskld
dr't ynwindich as in stille feanbrn
it wetter net te kearen yn wellet


Foppe de Haan bedankt! Ut gaat je god!!
 
8 mei om 19:27
  Fandaach staan de beide Friese dachbladen fol met Foppe. Idern dy't ok mar un bitsje met de foeten op 'e groan staat weet dat de bste man syn familynaam De Haan is. Gewoaner kan ut ok al nyt. Hast twintech jaar trener fan sc Heerenveen weest en nau mrren syn offisjele ouskeid bij ut flaggeskip fan de pompebldeklub. Ik sal der bij weze, su as ik der meestal bij was de oulopen 17 jaar. Ik sin um wear sitten, of eigenlek ondert sakt op syn stol naast de dugout. Un man sonder flauwekul, un man met tstraling. Ja, selfs as ie su ondertsakt sit!
En fan de moaiste boeken dy't ik hew is ut boek 'Foppe, portret fan in bysnder gewoan minske', skreven deur Eppie Dam. In 2001, in oktober, hew ik beide mannen interviewd in ut Posthsteater fan Hearefeen. Foppe skreef na ouloop in myn eksemplaar 'It wie in noflike jn'. En dat was ut.
Wat mij ut meast bijbleven is fan dy avend dat Foppe op un gegeven moment syn bovenlip begon te trillen en hij even helemaal stil fiel. Overmand deur emoasy's. En fan myn fragen ging toen over syn family. Mis! Ik bin der toen ok nyt ferder op deur gaan. Later kwam syn frou naar mij toe en sei allinech mar: 'Fijn datsto op dat stuit net troch gongst mei freegjen, it wie in prachtige jn. Bedankt!'

Mrren dus de ouskeidswedstried, ik bin benieuwd of dy razers en roepers fan 'Foppe rot op' t 1985 der ok bij weze salle. Want dat beeld staat ok nch op myn netflues, dat Eddie Bosman ut spandoek met dy tekst t de stekken wechskeurde.

Wie idolaat fan foetbal en literatuur is mut ut boek fan Eppie Dam over Foppe seker leze!
 
7 mei om 20:05
  Nch su min as pudding! Ut is krekt of se oans Barcelona-film in retroperspektyf oudraaie.Je sitte fol met indrukken, mar ik hew noait su de drang om dy reisimpressy's op papier te setten. Wat kan un ander ut skele wat ik dr in Barcelona sin hew? De Ramblas, Antoni Gaud syn El temple de la Sagrada familia, bosjes Picasso's an de muren fan syn prachtege museum, Camp Nou met de wondersloffen fan Ronald Koeman (frije trap op Wembley!) En su kan ik nch wel even deurgaan. Mar ik don ut nyt, later miskin. En dan gaat ut tch nyt over Gaud, Picasso of Rijkaard, dan sal ik skrive over dy tientallen kaansloazen, dy't op feulste moaie bankjes slape. Portykjes onder spuie en skite, want nuver is ut dat maakt wear ut meeste indruk op mij. De drop-outs fan Barcelona.

De oulopen fier dagen is ut literre leven in Fryslaan gewoan deurgaan. Farsk het syn side wear ferferst en Utgeverij Venus het de link naar disse site der ou haald. Gyn 'Fryske' skriver blykber. Of nyt literr genoech.
Ik laat Venus trouwens lekker bij myn links staan. Ut s ok wel heel kynderachtech weze en haal de site fan Josse en Trinus der nau ou.

Fan un studente fan fan de Universiteit Amsterdam kreeg ik un aardech mailtsje om myn website besoekersgegevens deur te geven. Der is un groat UNESCO-ondersoek over ut brken fan minderheidstalen op ut internet. Disse studente dot met an ut ondersoek. Hew dus myn gegevens deurgeven.

Paul van Goor belde mij fanmiddach: oans somerprojekt kan deurgaan, alle lichten staan op gron!!
Un unyk projekt! Wat? Hoare en sin jum later...
 
6 mei om 21:25
  Barcelona, weareldstad tussen de heuvels en de see. Fier lettergrepen mear is ut nyt, mar allemachtech wat het disse metropoal un soad te bieden.
Mrren mear, we binne wear ths! En hier bloeit ut fluitkruid en dat het ok wel wear wat...
 
2 mei om 17:31
  Op een dag drink je geen Grolsch meer.
Loop je niet meer door je stad.
Op een dag komt er geen dag meer.
Ook al ben je het nog niet zat.

Ut is ut refrein fan ut gelieknamege liet fan Gerrit Breteler en komt fan de CD Lit s drom drinke. Un seldsem emoasioneel fers, songen deur un groat artyst. Breteler het ut fers skreven op 4 mei 2003, seuven jaar na ut overlijden fan syn fader. Syn fader was un Tukker, sun introverte Saks, skrift Gerrit, dyt ut ok op syn sterfbd nyt over syn doad hewwe w.
De soan las syn fader gedichten foar fan Rilke, Reve, Yeats, Finkers en Wilmink. Ut fers Op een dag drink je geen Grolsch meer raakte Breteler dyp. In de roudinst in de kerk het Gerrit Breteler dat fers dan ok foarlezen, un groet, un laaste groet t Twente. No is t syn liet, skrift junior. Hier flgt ut hele fers, omdat ik der su ferskrikkelek feul in herken:

Op een dag drink je geen Grolsch meer

Do silst de sinne fine, op dizze donkerblauwe jn.
Do silst foargoed ferdwine, do hast dyn stee al fn.
Stoareagest yn e ruten, do spegelst dysels werom.
Ik kin de kleden slute, dat fskie hiest al nommen.

Eins woe k fan alles witte, wylsto hjir no noch bist.
Mar wy moatte it samar litte, omdatst eins neat mear sizze kinst.
We prate net oer juster en we sprekke net fan moarn.
Wy swije yn t tsjuster en ik pak dy by de hn.

Refrein:

Op een dag drink je geen Grolsch meer.
Loop je niet meer door je stad.
Op een dag komt er geen dag meer.
Ook al ben je het nog niet zat.

Vergeef me, dat ik zo door zeur, maar heb je de sleutels bij de hand.
Van die hele grote voordeur, in dat ver beloofde land.
Dan lach je tranen in je ogen en we nemen er nog een.
Van die sleutels is gelogen, een open deur voor iedereen.

Refrein

Maar pa wat zal ik zeggen als jij je ogen sluit voorgoed.
Als we jou je graf inleggen, iets van Finkers is dat goed?
Of Wilmink, als t maar Twents is, dat lijkt me ook wel wat.
In de kerk alsof het mis is, voor je t weet dan he je t had.

Refrein

Do silst de sinne fine op dizze donkerblauwe jn.
Foar ivich sil r skine, do hast dyn frede fn.


Disse laaste twee regels, magge myn nabestaanden wel boven myn rouadvertnsy sette, as ut su fer is. Wel in ut Snekers trouwens. Hooplek duurt ut nch even, want ut leven is moai. Wrom dat ik ut dan nau krekt skrif? Un bitsje latente fliechangst, we salle mrren met de KLM fier dagen naar Barcelona! Donderdach wear un dachboekbijdrage. Deo Valente s moeke wel wear seid hewwe.
 
1 mei om 15:17
  De peardebloemen bloeie folop! Disse earste dach fan mei kan nyt moaiere beginne wat ut wear betreft. Peardebloemen sin der prachtech t. At se bloeie en at se tbloeid binne. Un koaninkleke bloem op 1 mei, de dach fan de arbeid. In n fan myn fersen referear ik an de Roaien en wel in dit fers:

Broeders en susters

nyt alle kristleken
kwamen bij oans fader
in 'e winkel

de herfrmden boadskapten
bij Titus Dykstra
de griffermearden
hadden bij oans de loop
trouwens allinech mar
om un pon sker
wat fergeten gasmunten
en avens achterom

fine dominees
hew ik noait
foar oans toanbank sin


nee,
dan de Roaien
-'skrif ut mar met un hoofdletter'-
hewwe oans der deurheen sleept

miskyn fluit ik drom
su nau en dan
de internasjonale wel