| |
 |
18 maart om 19:24 |
| |
Kollum Omrop Fryslân
Taalgebrúk en Sipeltsjes & Su
Ik ferkear in’e gelukkege omstandechheid dat ik elke dach nňch tegarewerke mach met jongeren en dan bedoël ik jonges en meiden dy’t un jaar ňf twintech binne. Se houwe mij skerp en omgekeard is ut ok nňch wel ut gefal.
Ut taalgebrúk fan jongeren is in fergeliking met hoe’t ik praat nňchal ferskillend, dat is gyn groat nieuws, ut is simpelech un konstatearing. Dat is fňlgens mij fan alle tiden.
Kňrtleden las ik un artikel over oukňrtings dy’t brúkt wurdde deur jongeren. Der saten enkele hilarise afko’s bij, en earlek is earlek, ik wist absoluut nyt altyd węr’t ut over ging.
Uteraard wist ik al lang wat un Biba is, omdat ik gek op bitterballen bin en dat dy frituurde lekkernij op un Bopla, un borrelplank, lęge kan roept bij mij ok gyn frňnste wenkbrauwen op.
Sommege fan dy oukňrtings binne gyn lang leven beskoaren, sterker nôch at ik nou sęge sú wat hestou in Coka, dan siën se mij an ňf ik fan un andere planeet kom. Un Coka? Dat woard staat foar Cornakapsel. Su’n eentsje kon in coronatiid nyt naar de kapper en had self wat in syn haar omknipt en deen, met as resultaat un bloempňtmodel.
Met su’n laatste opmerking froech een fan myn jongere kollega’s wat ik dęr met bedoëlde, bloempottenmodel.
Toen kwam ut ferhaal fan un bekende Sneker kapper dy’t syn saak an’e Parkstraat had. Dy man kon su rap knippe en skeare dat ut um lukte om tussen ut slúten en opene fan’e spoarbomen, dij ut befaamde bloempňttemodel an te meten. Hij plaatste dy un bloempňt op’e kňp, giselde om’e kapperstoël heen en skearde dy sumar hast kaal: Klaar!
Dat is dus taalgebrúk węr’t un bitsje 60+ Sneker dan futdaleks weet węr’t ut over gaat. Ik waach mij trouwens selden an moderne afkňrtings, omdat ut simpelwech nyt helemaal spoart met de leeftyd. Dat mutte je nyt doën.
At ik bij Abbink in’e fiswinkel op frijdachmňrren frage sú fan ‘hewwe jum foar mij un bradsje GeRoZa', dan súden se mij freemd ankieke. Nee, gyn broadsje GeRookteZAlm, mar gewoan un soute hearing met sipeltsjes!
Dat de jeugd ferfňlgens nyt weet wat sipeltsjes binne kan ik nyt helpe, dat fyn ik un gebrek an un goeie taalopfoeding!
|
| |
