dagboek > overzicht
Dagboek júny 2011Bekiek hele maand 
 
5 júny om 17:28
 
Alexander het un blauwe kikker fongen





Se binne der gelukkech nňch, kyndes dy't kikkers fange. Su'n jonkje is Alexander Schrichte. Hij is learling fan oans skoal. Alexander het un kikker fongen, en gyn gewoane kikker, nee un blauwe kikker! Alexander het um in de Stadsfenne fongen, bij de Skierstins. Uteraard hew ik even an ut googlen weest en dęr kwam ik de fňlgende info teugen:


" Groene kikkers zijn groen omdat ze blauw en geel pigment in hun huid hebben. Soms ontbreekt het gele pigment en kleurt de kikker blauw.Met een duur woord heet deze blauwkleuring dan ook cyanisme. Deze kleur krijg je door blauw en licht groen te mengen, cyaan behoort tot de primaire kleuren in de kleurschaal."





At der natuurfreaks onder de lezers fan dit weblog binne dy't un andere ferklaring hewwe, dan hoar ik dat graach. Moai beestje anders! Weeste Alexander dat wij froeger wel us kikkers opblaasden? Leek fanself nergens na nou?! Ik hew der ok nňch us un gedicht over skreven. Dy jonge dy't ut deed kreech later un baan...Nee, laat ik dat mar nyt fertelle. Hierbij nňch wel ut fers. Ik hew ut fertaald fan ut Frys in ut Snekers. Grytsje Jorritsma maakte der mear as 20 jaar leden un moaie tekening bij. Ut fers staat in myn debútbundel ' Skrousk ' út 1989. Nyt op skoal fertelle hč Alexander...


Kikkers


Wilde jonges waren wij.
En wreed.
Wrede wilde jonges.
Johan had um fongen,
bij Koers syn boerderij an 'e Kňrte Vreugde.

' Ik hew um, ik hew um', raasde Johan.
En toen propte hij um in'e búze
fan syn goargrieze jekje.

Wij in optňcht achter um an.
Ale was der bij en Loadsje Púst ok.
Johan durfde alles, hij was nergens benaud foar.
Selfs nyt foar Lange Sietze met'e drup an'e neus.
En Koetje Boe durfde hij ok wel út te skellen.

Bij Holkema achterhús haalde hij um út 'e búze.
pakte twee houten kniepers út un skurf tromke
en hing um toen an 'e plestyk line.

Met un road limonaderietsje blaase hij um
de longen út 'e bealech.

Krekt sulang tňt hij PLOF sei !






Illústrasy Grytsje Jorritsma