dagboek > overzicht
Dagboek febrewary 2008Bekiek hele maand 
 
5 febrewary om 18:53
  Opening nije plisyburo Sneek

Fanmiddach bin ik bij de opening fan ut nije plisyburo in Sneek weest. Sterkernňch ik ston wear met de neus foaran ( ergelek foar sommige minsen, mar ik trek mij dęr dus niks fan an ). Dat had syn reden anders wel. Nadat mefrou M.A. Berndsen-Jansen, kňrpssjef plisy Fryslân un lint deurknipt had, was ut de beurt an burgermeester Jacob Reitsma fan Wymbritseradiel en burgemeester Arno Brok fan Sneek un kado an te biëden. Dat kado bestond út un poëzystien. Ut fers op dizze stien hew ik skreven in opdracht fan de gemeentes Wymbrits & Snits. Nadat de beide earste burgers de stien ontbloaten hadden hew ik ut fers foarlezen. Hierbij de tekst:

Dryltserplein 1


op dit plak gjin űnderskie
tusken wa dan ek

hjir űnder de klokslach
fan de Wetterpoarte
op ’e grins fan stęd en plattelân

jildt waakzaam en dienstbaar
dei en nacht
respektfol ynteger tagonklik

op dit stee inkeld en allinne
wach en tsjinstber oan it folk

Un fers mut foar um self spreke, dat ik lęch ut hier ok nyt út. Dat ik ut fers in ut Frysk skreven hew, het te maken met de opdrachtgevers. Sij wúden ut fers in ut Frysk. Wymbritseradiel is plattelânsgemeente en Sneek is un meartalige stad. Ik hew der gyn enkel probleem met om su’n opdracht te anfaarden, ik bin ok meartalech, al is ut ( Boere-) Frysk foar mij fanself un anlearde taal. In har dankwoard sprak mefrou Berndsen har wurdearing út dat ik as earste dichter ut nije adagio fan de plisy “ waakzaam en dienstbaar ” in un fers brúkt had. Unyk foar Nederlaan folgens de kňrpssjef.





Na de ontbloating fan de poëzystien, met kňrpssjef plisy Fryslân mefrou M.A. Berndsen-Jansen, burgemeester Jacob Reitsma fan Wymbritseradiel en burgemeester Arno Brok.
( foto Henk Doevendans/Sneker Internetkrant )





Opningshandeling fan ut nije plisyburo an ut Drieltserplein.
( foto Jan Douwe Gorter )