dagboek > overzicht
Dagboek júly 2010Bekiek hele maand 
 
23 júly om 16:27
 
KWALITEIT WINT ALTIJD





Oans fader was nou nyt bepaald un man dy’t graach op’e foargroan trad, earder ut teugenoverstelde. Dy karaktereigenskap hew ik seker nyt fan hem overnommen, wat hyt. Fanmňrren ( her-) las ik un heel aardech artikel fan myn broer over oans winkel, hij públisearde ut negen jaar leden in De Waag, ut blad fan Vereniging Historisch Sneek e.o. ( foarútsiende blik trouwens dat VHS al fanou ut begin dy toefoeging e.o op ut titelblad staan Sneek & Omstreken !! ). Ut artikel fan Geert wurdt ouslúten met de advertęnsy dy’t oans fader rondeelde ( ňf rondele liet ? ) tidens de opening fan de winkel op saterdach 7 mei 1938. Ik hew dęrna noait wear un advertęnsy sien ( ‘ dat kost allienech mar geld ! ’ ). Ut gaat mij hier susear nyt om de advertęnsy as wel om de taal dy’t brúkt wurdt. Wat un prachtege slogan ( ‘ devies ’ ) fan un anders su beskeiden man ‘ KWALITEIT WINT ALTIJD ’. Der staat nyt iens un útroepteken achter de dry woarden. Dat hij onder syn naam ( niks gyn gebrúk fan foarnamen ! ) ok nňch ‘ Gediplomeerd Kruidenier ’optekene liet kan ik mij wel wat bij foarstelle. Want je konnen in 1938 nyt sumar un krúdenierswinkel beginne lees ik in ut artikel. “ Dit kon inmiddels alleen als men het vakdiploma voor kruidenier bezat. Hij deed op 28 september 1936 examen in de Ridderzaal te Den Haag en had als examennummer nr. 1. Eigenlijk is hij dus de ‘ eerste ’ in Nederland die het Vakdilpoma voor Kruidenier heeft behaald. ” Kyk dat wú’k wel even kwyt! Op 28 september a.s. ňrganiseart VHS un avend over de Sneker krúdeniers, dan sal ik dizze reklamespňt seker anhale.