dagboek > overzicht
Dagboek augustus 2014Bekiek hele maand 
 
21 augustus om 18:50
 
Terrashomo’s, un hoan & pickup





Ingrid Kuipers inspirearde mij met un prachtsin! “ Ik heb vreselijk leuke herinneringen aan een avond tijdens Oerol bij het Amsterdams Koffiehuis op het terras met 3 homo's, een hond en een draagbare platenspeler. ”

Ik kreech de frijheid om dat letterlek en figuurlek te fertalen! Hieronder ut resultaat

Terrashomo’s, un hoan & pickup


sittend op un terras in de marktstraat
op un kouwe nasomerdach blaast
un heather warme lucht in de nek
fan dry fleurege homo’s

un blond wyfke met un keeshoan - an un
endsje raffeltou - skúfelt
over de kletsnatte klinkers fan de marktstraat

achter de bar bij Jan fan Omme
draait Dee Zjee Dieter
moaie fenylplaatsjes op
un draachbare platespeuler

de dry homo’s geniete met folle teugen
en neuriën sacht de ferskes met

ferdomd dat ouwe wyfke, dat is tňch
Marlene Dietrich nyt?!

Henk van der Veer


PS

De draagbare platespeulers binne te bestellen bij www.katreinkunst.nl Siën ok har FaceBook!