| |
 |
4 febrewary om 18:49 |
| |
Earlek? Un bitsje út'e liken fandaach! Kan eigenlek ok nyt mear nou, earst un wedstryd op ut feld en dan ok nňch us fier pňtsjes in de saal foetballe. Mar ut was wel wear moai allemaal! Over útslagen en su wil ik ut nyt hewwe. dęr gaat ut folgens mij ok nyt om.
Fanmiddach bij de Walrus un ' Daydream ' had, un kňpke soep, broadsje salm en un broadsje kroket. Lekker! Naast de dachdroom ok un aparte ontmoeting. Terwyl we dęr an één fan de tafeltsjes saten, nam un man útgebreid foto's fan ut fers An ut Leeuwenburg. Dęrna begon hij met syn tafelgenoaten over ut fers te praten, en gaf dęrbij útlęch an syn Engelse partners. Grappech om minsen su entűsiast ( want dat was ut ) over dyn geesteskyn praten te hoaren. Toen ik mij eventsjes later foarstelde as de maker fan ut fers, leverde dat ok wear un hele plezierige reaksy op. De man had ut fers foar syn broer in Súd Afrika op de foto setten, omdat syn broer in ut Súd Afrikaans dicht. De gasten fonnen ut fantastys dat Sneek un eigen taal het. " Daar zou de stad nog meer mee moeten doen! "
Bin ut helemaal met dizze froege toeristen iens!
Op de site fan de Liwwarder Stadsdichter Derwent Christmas hew ik un fers fan Derwent fan ut Hollaans in stads fertaald. Het mear effekt dan te seiken over ferplichte kursussen Frys ňf Liwwarders. Taalfrijheid is un groat goëd!
Onderwech foar de tweede helt fan O.N.S. - IJVC ( foto Sjack Jansma ) |
| |
