| |
 |
6 mei om 19:08 |
| |
Lope over de Groëne Dyk, Bartle & Eeltsje
In Offingawier ston de flach op de toren.
Gisteravend wear met kramp in de foeten de noadege kilometers maakt. Diskear over de Groëne Dyk naar de Sneekermeer, Offingawier en su wear teruch naar Sneek. En mar beare dat ut su moai is met al dat bloeiende fluitekruid en al dy boomkes in ut frisse foarjaarsgroën. Gňdskes nňch an toe węr bin’k an begonnen? Ik had gisteravend ok al su’n malloatech ruchsakje over de skouders. Nňch eventsjes en dan hew ik dy sullege stňkken ok nňch in de hannen. In Offingawier hadden se de flach op’e toaren setten toen ik deur ut dňrpke liep. Ut mut nyt gekker wurde nou?!
An de Groëne Dyk
Onderwech ok nňch bij de filosoof en dichter Bartle Laverman an weest. Ik had un boek fan Bartle liend en dat kon ik um moai teruchbrenge, sudat dizze tňcht ok nňch un doël had. Nee, Bartle Dichter had de resęnsy fan Eeltsje Hettinga over syn bundel in ut laast nummer fan de Moanne nyt lezen. Bartle begon wel te gnizen toen ik de naam fan kritikus Eeltsje Hettinga útsprak. Bartle mach de bespreking dan wel nyt lezen hewwe, ik hew dat wel deen. Ut stuk seit mear fan Hettinga as fan Laverman syn werk. Ik hew ut over ‘ Dęr’t de ko him deljout / Where the cow lies down ’ ( Koperative Utjouwerij, 2006 ). De tweetalege dichtbundel, fan de Friese dichter Bartle Laverman en de Ierse dichter John Brown met werk fan de beeldend keunstner Tjibbe Hooghiemstra siet der werklek fantastys moai út. Mar wat skrieft Eeltsje Hettinga? “ Suver dekadint, sa sjyk de twatalige poëzybondel ‘ Dęr’t de ko him deljout / Wher the cow lies down ’( 2006 ) derút sjocht. ” Is der us un kreas fersorgde bundel, is ut fergemy wear nyt goed. Hettinga haalt der selfs un lineaaltsje bij om de bundel na te meten. Ut is Hettinga syn taak om de bundel kritys te ‘ hifkjen ’. Mar un bundel oukrake omdat dy “ in estetyske oanklaaiďng krigen hat, as moat it spul nei de keninginne ” begryp ik nyt. En ik wurd súver dúvels at su’n kultuurbarbaar ‘ ta beslút ’ skrieft: “ Fierdersoan haw ik it boek útinoar helle, de tekeningen fan Hooghiemstra byinoar lein, dy oaninoar fęstplakt en it gehiel as ‘ ready made ’ hjir yn de gong hongen.”
Poëzy-besprekers dy’t na ut lezen un bundel respektloas stukken skeure kanne mij de haan naaie! Ik fyn dat waardeloas. Bartle moest der om lache toen ik hem ut bovenstaande fertelde en hij wuifde mij fleurech na. De hele weareld kon wel gek wurde, behalve ik. Alhoewel… at je frijwillech met dy kisten fan skoënen en un lullech ruchsakje an ut trenen binne om in ut besit fan un onnoazele Slachte-pňstsegel te kommen mutte je je ok haast nakieke late!
Bartle Laverman bliëft lachen |
| |
