| |
 |
23 ňktober om 16:50 |
| |
Mokum
Amsterdam is un brúzend plak, un makoom ňf op syn jiddisch Mokum. Dit jaar bestaat de moderne staat Israël 60 jaar. Genoech reden om diskear ut Joadse Amsterdam te besoeken. Ut wurdde un indrukwekkende fesite.
Ut Achterhús
Hoefeul minsen súden ut Dagboek fan Anne Frank werklek fan foar tňt achteren útlezen hewwe? Ik in elk gefal nyt, wel hele groate gedeelten. Mear as éénkear, in ut Hollaans en in de Friese fertaling fan Jacobus Q. Smink. Un besoek an ut Achterhús was der nňch noait fan kommen. Rijen met kamera-Japanners en wat al te entűsiaste Dútse toersisten wearhielden mij derfan. Maandachmiddach om un uur ňf fijf stonnen der gyn rijen foar ut beroemdste hús fan Amsterdam an de Prinsengracht. Un hús, nou múseum, met un ferhaal. Ik bin nňch onder de indruk fan myn besoek an ut Anne Frank-hús. Uteraard ut sobere en somber ferlichte Achterhús maakt de groatste indruk, mar ok de teksten op de muren. Dizze befoarbeld fan Primo Levi, auteur en overlevende ( kan dat trouwens na al dy ferskrikkingen ? ) fan Auschwitz:
“ Een enkele Anne Frank ontroert ons meer dan de ontelbaren die net zo leden als zij, maar wier beeld in de schaduw is gebleven. Misschien moet dat ook zo zijn: als we het leed van alle mensen konden meelijden, zouden we niet kunnen leven.”
Folgend jaar is op 12 júny de tachtegste geboartedach fan Anne Frank. In maart 1945 stierf se in konsentrasykamp Bergen – Belsen.
Art of the State
Dinsdachmiddach naar de Joadse buurt in Amsterdam weest en ut Joods Historisch Museum besocht. Dęr is nňch tňt 30 november fan dit jaar de tentoanstelling Art of the State te sien. Sestien hedendaagse fotografen en fideokeunstenaars út Israël geve in dizze tentoanstelling met hun werk un refleksy op hun laan. Allemaal heel konfrontearend en indringend. Enkele foto’s staan nňch op myn netflues.Met name de foto fan Miki Kratsman met as titel Halhul út 1996. Un ouwe Arabier met de hannen op’e ruch foar un gigantise Israëlise buldozer dy’t krekt syn hús en tún met de groan gelyk maakt het. Ik mut bij ut sien fan dizze foto denke an de Sinees in syn witte overhemd dy’t foar un tank ston op Tienanmen. Un choquerend beeld. Ok de interpretasy fan ut hedendaagse Israël fan Adi Nes mach der weze. Un arme donder onderwech met un folladen súpermerkwagentsje, met allemaal troep, węr’t un jonkje bovenop leit te slapen. Ut is krekt Abraham dy’t op ut punt staat om Izaäk te offeren. Kňrtom un tentoanstelling dy’t nyt onberoerd laat! De tentoanstelling fan Hendrik Werkman, op deselde lokasy, kom ik nyt mear an toe om te besoeken. Amsterdam freet enerzjy!
 |
| |
