dagboek > overzicht
Dagboek april 2009Bekiek hele maand 
 
20 april om 21:06
 
Un bysondere avend en dach


Gunter Demnig





Soms binne der fan dy dagen dat ik ut leven dubbel leef. Teminsten foar myn gefoël dan. De oulopen 24 uur was su’n etmaal met alles en nòch wat. Un digitaal dachboek is ideaal om alles letterlek op un rijtsje te setten. Laat ik beginne met gisteravend. Na ut túnkònsert fan Jesse Dorrestijn futdaleks deurgaan naar Café Vellinga. Dêr was un lezing fan de Dútse beeldend kunstenaar Gunter Demnig over ut Stolpersteine projekt. Deur ut plaatsen fan kleine strúkelstientsjes met dêrop un messingplaatsje. Op de gedenkplaatsjes staan de namen fan de Joadse medeburgers dy’t tidens de Tweede Weareldoarlòch wechfoerd binne naar de fernietegingskampen. De strúkelstienen komme foar de deur te lêgen dêr’t de Joaden wechfoerd binne. Op dit moment het Demnig al rúm 19-dúzend fan dizze strúkelstienen plaatst. ‘ Un mins is fergeten as syn naam fergeten is ’, su betoogde Demnig. Hij fetelde dat hij su nou en dan tòch wel útlêch geve moest over de gedenkstientsjes. Su waren der in Dútslaan minsen dy’t seiden dat de namen fan de Joadse slachteroffers opnieuw fertrapt wurden. ‘ Nee ’, su antwoardde Deminig, ‘ minsen wille graach de teksten leze en mutte dêrfoar deur de knibbels, se make un búging út respekt! ’ Ok waren der húzebesitters bij dy’t ut mar niks fonnen dat ‘ ut beladen ferleden ’ letterlek bij hun foar de deur kwam te lêgen. ‘ Plaats de stientsjes mar bij de kerk òf de skoal, mar nyt foar oans deur. Ut hús daalt in waarde…’
Na de lezing fan Demig fertelde Henk Heikema van der Kloet, direkteur fan woaningstichting de Wieren dyu’t ut inisjatyf fan harte ( finansjeel ) ondersteunt, over de geskiedenis fan de family Pino út Sneek.





Henk Heikema van der Kloet, Gunter Demnig en Jantje Bazuin ( skriëfster fan ' Teheesurrogaat voor Sneek ')

Family Pino





Ernst en Hindy Pino lêge roazen bij de strúkelstienen fan hun fermoarde familyleden.

Fanmòrren om negen uur binne de acht strúkelstienen in Sneek plaatst deur de Dútse kunstenaar. Tegare met myn klas bin ik bij dizze plechtechheid weest. En ut het suwel op de kyndes as op mij un groate indruk maakt. Nyt ut getal fan de fermoarde Nazislachtoffers is wat indruk maakt, mar de ferhalen achter al dy miljoënen dy’t fermoard binne. Met de strúkelstienen is der nou un bliëvende herinnering an de family Pino. Ik bin fan plan en dat maak ik hierbij dan openbaar un soart fan lesbriëf / boekje over de Joadse Sneker oarlòchsslachtoffers samen te stellen. Fanmòrren was der futdaleks al un opmerklek moment. Eén fan ‘ myn ’ kyndes fraagt over ut plaatsen fan de strúkelstienen: ‘ Waarom doet nu juist een Duitser dit? ’ Foardat ik antwoard geve kan, seit un andere learling: ‘ Dat doet er nu niet toe, als iemand het maar doet! ’ Emoasjoneel moai su’n antwoard. Wat ok groate indruk op de kyndes en mij maakte was de anwezechheid fan dry familyleden fan de Pino’s. Sij binne de nakommelingen fan één fan de Pino’s dy’t de holocaust overleefd hewwe. Dat de dry stientsjes fan Jacob Pino, syn frou Erna Adler en dochter Megchlien ( Lientje ) Pino fanmòrren op ut júste plak plaatst binne stemt tòt dankbaarheid. Opdat wij nyt fergete!





Gunter Demnig leit de stienen





Wethouwer Jan Bargboer ( met blauwe strik ) tegare met Ika Rozenberg en myn kyndes.





De kyndes met Gunter Demnig, dichtbij de strúkelstienen.


Hessel





Is één fan myn learlingen en hij blinkt út in de motòrspòrt en wel un graasbaanracen. Hessel is un tòpper op syn 150 cc motor. Fanmòrren het Hessel un boeiende spreekbeurt fan hast un uur ( ! ) houden. Na syn spreekbeurt het Hessel oans met naar búten nommen en het y un échte demonstrasy geven. Manman su’n klein keareltsje op su’n bakbeest fan un motòr. Wat un passy wat un beleving foar syn spòrt. En al dy andere kyndes lústere met seuven paar oren en sagen hun de ogen út de kòp. Apart dat je de ADHD’ers dan noait merke, su binne één en al andacht.









Un bysonder stel en dat binne se!

Geartsje

Tòt slòt fan dizze belevenissen nòch un moaie foto fan Geartsje. Sij is un learling fan oans skoal en sit in de learlingeraad. Geertsje was fanmiddach myn tafeldame in restaurant ' Lekker Nij ' fan Bogerman. Omdat in ut restaurant un fers fan mij as raamdekorasy brúkt is was ik útnoadegd foar un ‘ diner voor twee ’. Ik hew Geertsje metnommen en ik mach sêge angenaam geselskap. We kregen un prima diner foarskoateld deur Geartsje har leeftydsgenoaten fan ut VMBO-kader. Se moesten trouwens wel U teugen Geartsje sêge. En terecht!!