| |
 |
21 febrewary om 17:16 |
| |
Bij Aed Levwerd en ut HCL op besoek
Gistermiddach hew ik in ut hol fan de Leeuw ( arden ) op besoek weest. Ut prinsipe betaal ik noait foar un treinkaartsje richting Liwwarden, foar de teruchreis koop ik altyd wel un plakbewys. In ut gebou fan ut Historisch Centrum Leeuwarden wachtte direkteur Geart de Vries mij al op, hij had mij namelek útnoadegd om fersen in ut Snekers foar te lezen. Tegare met foarsitter Johan Dalstra fan de Leeuwarder Historische Vereniging Aed Levwerd wurdt der un kursus geven over ut Liwwarders. Elke bijéénkomst komt der ok gebrúker fan ut stads an ut woard. Gistmiddach mocht ik dat doën nadat taalkundege Pieter Duijff un hele boeiende lezing geven had over de ferskillen en overeenkomsten tussen de stadsdialekten in Fryslaan. Duijff is ok de samensteller fan ut boekje de ‘ Wurdlisten fan’e Fryske stedsdialekten ’ dat spitechgenoech al lang útferkocht is. Ik maak regelmatech gebrúk fan dizze ‘ listen ’. De 25 kursisten gingen der us goëd foar sitten toen ik der futdaleks mar inbatste met ut anty-Liwwardenfers. Je proefden de animositeit súver in de Hendrik ten Hoeve-saal.
Fersen in ut Snekers foarleze onder ut alsiend ooch fan Hendrik ten Hoeve, de foarech jaar overleden sympatike Liwwarder.
Reaksy’s bleven dan ok nyt út. Nadat ik sunoadech fertelle moest dat allienech de laaste ferskenen bundel ‘ Spoetnik ’ nňch te koop was fertelde un Liwwarder dat hij foarege week nňch un doas met de bundels sien had. ‘ Se lagen hier op’e rommelmerk…’ Kiek sukke húmňr dęr hou ik wel fan. Al met al un moaie middach foar un interesseard públyk. Op 31 maart bin ik tegare met o.a. Rients Gratama ‘ spesiaal genoaduge ’ om met te doën an ut Groat Liwwarder Diktee. Ik hew dy Liwwarders ferteld dat ik dat Diktee winne wil. Gyn skein fan kaans was ut antwoard fan Johan Dalstra, want de sjury beslist en ik bin de sjury. Nňch un moaie útspraak over ut Diktee. “ Ut gaat nyt om ut skrieven, mar om de útspraak! ” Wat un bitsje ferstaan, blij dat ik om 17.03 wear op de trein richting Sneek stappe kon, su’k sei diskear wel met un geldech kaartsje.
Drs. Pieter Duijff geeft les over de ferskillen tussen de ferskillende Friese stadsdialekten. Ok ut Kollumers is un stadsdialekt fňlgens Duijff. Op'e foargroan Geart de Vries direkteur fan ut HCL.
|
| |
