dagboek > overzicht
Dagboek maart 2011Bekiek hele maand 
 
6 maart om 12:37
 
Déjŕ vu bij Fedde Schurer-diënst in de Oaster







In november was der in de Súderkerk fan Sneek un avend met Joanneke Liemburg dy’t har proefskrift over leven en werk fan Fedde Schurer toelichte. Na dy avend wurdde der un koar fňrmd om op 6 maart in de Oasterkerk ‘ lieten fan Fedde Schurer ’ te singen. Onder besielende leiding fan Gerbrich van der Meer ( sij het un natuurleke beflogen útstraling ! ) is der de oulopen maanden hard en entűsiast an ut programma werkt. Fanmňrren song ut koar in de kerk en ik mut sęge dat ik un folledech déjŕ vú gefoël beleefde. Midden jaren seuventech fan de foarege eeuw geselde múzyklearaar Henk van der Meer ( dy’t um in de optyk fan de Sneker PA-learlingen un bitsje overdreven Hindrik noeme liet ) oans maandachmňrrens met Friese teksten fan Fedde Schurer. Poëtys as ik was, fon ik dy teksten fan Fedde Schurer moai en ansprekend. Ik song liever Fedde Schurer met Van der Meer as speule op de blokfluit ( ferder as ‘ Brand in Mokum ’ bin ik noait kommen… ) en su’k sei tekstueel spraken de teksten fan Schurer mij wel an. ‘ Span de siters slach de tromme ’, was de LP dy’t Henk van der Meer met ut PA-koar opnam. Fanmňrren wurdden dizze fersen wear songen en na 35 jaar binne dy teksten nňch altyd goed en ansprekend. Moai ok hoe’t de Sneker kyndes in de Oaster fanmňrren reagearden toen ds. Alex van Ligten foarstelde ‘even wat Fryske wurden te learen’. Un langerekt NEEE!!! was ut antwoard. Mar toen de fan hús út Hollaanstalege dominee mar nou perfekt Frysk pratende preekhear de Sneker kyndes naar de betekenis fan de Friese woarden froech wisten dyselde kyndes ut allemaal moeiteloas te fertalen. Je mutte Snekers noait fragen ňf ut wel in ut Frysk kan, gewoan doën. Wat dat betreft is der na sufeul jaar ferplicht Frys in ut onderwies nňch mar un ferrekt bitsje feranderd. Of ut mut al weze dat wij Sneker PA-learlingen fan toen oans misplaatste oukear teugen ut Frys in ut Snekers deden en de kyndes fan nou in ut Hollaans. Mar wat jank ik, ut was fanmňrren simpelwech un moaie en ( taalrike! ) diënst. Hulde an al dy minsen dy’t dęr fanmňrren hun stientsje an bijdragen hewwe!

Sal nou naar ut Abe Lenstra Stadion. Bin héééél benieuwd. Mochten der opfallende dingen gebeure fanmiddach, dan sal ik dęr fanavend nňch un ekstra blogje an spandeare. Fijne sundachmiddach toewęnst!





Gerbrich van der Meer, fol overgave an ut dirigearen: inspirearende frou!