| |
 |
15 mei om 11:47 |
| |
“Doe de dag van et Pinksterfeest begon, weren ze allemaole bi’j mekeer. Opiens klonk d’r uut de hemel een geluud as van een slimme flapwiend, dat et huus waor ze weren hielendal vulde. D’r verschenen an heur een soort van vlammen, die heur as vuurtongen verspreiden en heur op ieder van heur daelezetten, en iederiene wodde vervuld van de heilige Geest en begon luud te praoten in vremde taelen, zoals heur deur de Geest ingeven wodde. In Jeruzalem woonden destieds vrome Joden, die ofkomstig weren uut elk volk op eerde. Doe et geluud weerklonk, dromden zi’j tegere en ze raekten hielendal in alteraosie omreden iederiene de apostels en de aandere leerlingen in zien eigen tael praoten heurde.”
Wie nau denkt dat Henk van der Veer op dizze dach helemaal in de HEEERE HEEERE is, het ut mis. Mar dat Jan H., un jonge fan deeglek griffermearde oukomst, nyt iens mear weet wat de betekenis fan Pinksteren is, ferbaasde mij un bitsje. Fandęr un stuk út ut Bibelboek Handelingen. Nyt sumar un stukje, mar un Stellingwarver vertaeling fan Piet Bult út Ni’jberkoop. Piet is druk bezech met ut fertalen fan de Bibel in syn jongestaal. Hij stuurde mij un ‘proefdrok’ toe. Hartstikkene aardech Piet, ik fyn suks prachtech! Wie’t mear leze wil ferwiis ik graach naar www.stellingwerfs-eigen.nl
Ik hew nňch tefeul andere dingen om hanen, anders sú ut ňk bęst us aardech weze en fertaal un stuk út ut Boek der Boeken in ut Snekers. Ds. Marten L. de Boer, myn feulste jong overleden frynd, wú un antal jaren leden al us dat ik un preek houwe sú in ut Snekers. Ut plak hat ie ňk al útsocht, de Mennistekerk an de Singel. Ut is um noait wurden, myn enege optreden in kerken bleef beperkt tňt un spreekbeurt op de kaansel fan de Noarder an ut Bňlwerk. Futdaleks na dy ‘preek’ sloaten se de kerk. Tsja…
|
| |
